Urwald

Urwald (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Urwald	die Urwälder
Genitiv	des Urwalds des Urwaldes	der Urwälder
Dativ	dem Urwald dem Urwalde	den Urwäldern
Akkusativ	den Urwald	die Urwälder

[1] Mitten im Urwald

Worttrennung:

Ur·wald, Plural: Ur·wäl·der

Aussprache:

IPA: [ˈuːɐ̯ˌvalt], Plural: [ˈuːɐ̯ˌvɛldɐ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] ein natürlich gewachsener, ursprünglicher Wald, in dessen Bestand und intakter Ökologie keine massiven menschliche Eingriffe (etwa Forstwirtschaft, Brandrodung) erfolgt sind

Herkunft:

Derivation (Ableitung) aus dem Substantiv Wald und dem Präfix ur- im Sinne von unverfälscht

Synonyme:

[1] Dickicht, Dschungel

Gegenwörter:

[1] Baumschule, Forst, Park, Plantage

Oberbegriffe:

[1] Wald

Unterbegriffe:

[1] Flachlandurwald, Regenwald, Schneewald

Beispiele:

[1] Umgangssprachlich versteht man unter Urwald auch den tropischen Regenwald.

[1] Beim Marsch durch den Urwald mit seinem Gewirr von Schlinggewächsen blieb kein Waffenrock, keine Hose, kein Stiefel ganz.

[1] Das dichte Unterholz vor ihm zerriß wie platzende Leinwand; die jungen Bäume rechts und links bogen sich zur Seite und peitschten zurückschlagend seine Flanken; die harten Ranken der Schlingpflanzen hingen in dichtem Gewirr an den wegbahnenden Hauern, während der schwere Schädel unaufhaltsam vorstieß und sich den Pfad durch den Urwald pflügte.

[1] Weil sämtliche internationalen Bemühungen erfolglos blieben, will Trittin mit einem nationalen Kontrollsystem für Besserung sorgen. Danach müssen die Vermarkter belegen, dass das Holz nicht illegal in Urwäldern geschlagen wurde.

[1] Nirgends auf dem Globus flattert, kriecht, hüpft, fliegt oder schlängelt sich so viel Getier durch das Grün wie im Amazonas-Urwald, und nur ein Bruchteil davon ist überhaupt erforscht.

Redewendungen:

• Medizin aus dem Urwald

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] abgelegener, ausgedehnter, finsterer, intakter, kleiner, mächtiger, paradiesischer, richtiger, tropischer, undurchdringlicher Urwald

[1] afrikanischer, bolivianischer, brasilianischer, europäischer, finnischer, indonesischer, kalifornischer, mexikanischer, philippinischer, thailändischer Urwald

[1] Urwald abholzen, brandroden, erleben, erforschen, lichten, nutzen, roden, schützen, urbar machen, vernichten

Wortbildungen:

urwaldähnlich, Urwaldbaum, Urwaldgebiet, Urwaldmusik, Urwaldriese

Übersetzungen

 

Englisch: [1] boondocks → en pl., jungle → en, primeval forest → en, virgin forest → en Esperanto: [1] praarbaro → eo Französisch: [1] forêt vierge → fr f Italienisch: [1] foresta vergine → it f, giungla → it f, selva primaria → it f Japanisch: [1] 原生林 (げんせいりん, genseirin) → ja Katalanisch: [1] jungla → ca, selva → ca Niederländisch: [1] oerbos → nl Polnisch: [1] dziewiczy las → pl m, dżungla → pl m, pralas → pl m, puszcza → pl f

Portugiesisch: [1] brenha → pt, ffloresta virgem → pt f, mato grosso → pt m, selva → pt f Russisch: [1] девственный лес (djewstwjennyj ljes) → ru m Schwedisch: [1] urskog → sv Slowakisch: [1] prales → sk Spanisch: [1] jungla → es f, selva → es f Tschechisch: [1] prales → cs Ungarisch: [1] őserdő → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Urwald“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Urwald“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Urwald“

[1] canoo.net „Urwald“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Urwald“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

uralt, Urwahl, Urwelt