Ufer

Ufer (Deutsch)

Substantiv, n

[1] Ufer der italienischen Insel Giannutri
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Ufer	die Ufer
Genitiv	des Ufers	der Ufer
Dativ	dem Ufer	den Ufern
Akkusativ	das Ufer	die Ufer

Silbentrennung:

Ufer, Plural: Ufer

Aussprache:

IPA: [ˈuːfɐ], Plural: [ˈuːfɐ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Randbereich zwischen Gewässer und Land

Herkunft:

stammt von mittelhochdeutsch: uover, mittelniederdeutsch: ōver und ist ein westgermanisches Wort, das vermutlich eine Komparativbildung zu ab darstellt.

Sinnverwandte Wörter:

[1] Bord, Gewässerrand, Gestade, Rand, Saum

Oberbegriffe:

[1] Umgrenzung, Wasserbegrenzung

Unterbegriffe:

[1] Bachufer, Flussbegrenzung, Flussufer, Kai, Küste, Nordufer, Meeresufer, Seeufer, Steilufer, Strand

Beispiele:

[1] Am linken Ufer des Flusses saß ich gestern stundenlang und sah den Schiffen nach.

Redewendungen:

vom anderen Ufer sein - schwul sein

zu neuen Ufern aufbrechen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] linkes Ufer, rechtes Ufer

Abgeleitete Begriffe:

ausufern, Uferaas, Uferbefestigung, Uferböschung, Uferdamm, Uferdeckwerk, Uferfliege, Uferhang, Uferläufer, uferlos, Uferregion, Uferschnepfe, Uferschwalbe, Uferstraße, Uferweide, Uferzone,

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] bred → da u Englisch: [1] bank → en, shore → en Finnisch: [1] ranta → fi Französisch: [1] bord → fr m, Flussufer: rive → fr f Griechisch (Neu-): [1] όχθη (óchthi) → el, γιαλός (jalós) → el, ακτή (aktí) → el Isländisch: [1] bakki → is, Meeresufer: sjávarbakki → is, Flussufer: árbakki → is Italienisch: [1] riva → it, sponda → it Japanisch: [1] 岸 (きし, kishi) → ja, 岸辺 (きしべ, kishibe) → ja, 水際 (みずぎわ, mizugiwa) → ja

Niederländisch: [1] oever → nl Niederdeutsch: [1] Över ? → pl Polnisch: [1] brzeg → pl Portugiesisch: [1] margem → pt Russisch: [1] берег (bereg) → ru m Schwedisch: [1] bank → sv Spanisch: [1] orilla → es, Flussufer: ribera → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ufer“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Ufer“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ufer“

[1] canoo.net „Ufer“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Ufer“

Ähnliche Wörter:

Rufer, user