Kugel

Kugel (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Kugel	die Kugeln
Genitiv	der Kugel	der Kugeln
Dativ	der Kugel	den Kugeln
Akkusativ	die Kugel	die Kugeln

[2] Kugeln in einem Weihnachtsbaum

Worttrennung:

Ku·gel, Plural: Ku·geln

Aussprache:

IPA: [ˈkuːɡl̩], Plural: [ˈkuːɡl̩n]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Geometrie: Volumen, das von einem Rand umgeben wird, dessen Punkte alle den gleichen Abstand von einem Punkt (Mittelpunkt) besitzen

[2] allgemein: dreidimensionales rundes Objekt, im Gegensatz zum Ball meist hart

[3] Objekt, das von Schusswaffen abgefeuert wird

Herkunft:

seit dem 13. Jahrhundert bezeugt; Herkunft umstritten

Synonyme:

[3] Patrone, Projektil

Gegenwörter:

[1] Quader

Verkleinerungsformen:

[2] Kügelchen, Kugerl, Küglein

Oberbegriffe:

[3] Geschoss

Unterbegriffe:

[1] Einheitskugel, Hohlkugel, Inkugel, Kantenkugel, Umkugel

[2] Erdkugel, Billardkugel, Boccia-Kugel, Boule-Kugel, Bowlingkugel, Christbaumkugel, Eiskugel, Glaskugel, Himmelskugel, Holzkugel, Kegelkugel, Kristallkugel, Plasmakugel, Plastikkugel, Roulettekugel, Rumkugel, Stahlkugel, Weltkugel, Discokugel

[3] Gewehrkugel, Kanonenkugel, Pistolenkugel, Schrotkugel

Beispiele:

[1] Die Erde ist keine Kugel, sondern ein Ellipsoid.

[2] Wir spielen mit unseren eigenen Kugeln.

[2] Der Baum war mit Kugeln und Lichtern geschmückt.

[2] Bitte zwei Kugeln Erdbeer und eine Stracciatella!

[3] Die Kugel traf ihn mitten ins Herz.

[3] „Vielleicht hatten sich die feindlichen Heere fürs Erste mit genügend Gewehren, Kugeln und Schießpulver eingedeckt, vielleicht war aber auch Agaja schon zu sehr in die Defensive gedrängt, um sein Heer weiter mit Feuerwaffen versorgen zu können.“

Redewendungen:

[3] sich die Kugel geben

Wortbildungen:

Kugelblitz, Kugeldistel, Kugelfang, kugelfest, Kugelfisch, Kugelform, kugelförmig, Kugelgelenk, Kugelhagel, kugelig, Kugelkopf, Kugellager, Kugelradius, Kugelschreiber, kugelsicher, Kugelstoß, Kugelstoßen, Kugelventil, Rumkugel

kugeln (→auskugeln)

Übersetzungen

 

Arabisch: [2] كرة (kura) → ar Chinesisch (vereinfacht): [1] 圆球 (yuánqiú) → zh, [3] 子弹 (zǐdàn) → zh Chinesisch (traditionell): [1] 圓球 (yuánqiú) → zh, [3] 子彈 (zǐdàn) → zh Englisch: [1, 2] globe → en, ball → en; [1] sphere → en; [3] bullet → en Estnisch: [1, 2] pall → et Finnisch: [1, 2] pallo → fi; [3] ammus → fi, kuula → fi, luoti → fi Französisch: [1, 2] boule → fr; [2, 3] balle → fr Griechisch (Neu-): [1] σφαίρα (sfaíra) → el Hebräisch: [1–3] כדור (kadur) → he Italienisch: [1] sfera → it; [2] palla → it; [3] pallottola → it

Japanisch: [1] 球体 (きゅうたい, kyūtai) → ja), 玉 (たま, tama) → ja, 球 (きゅう, kyū) → ja; [3] 弾 (たま, tama) → ja Niederländisch: [1] bol → nl; [3] kogel → nl Portugiesisch: [1] esfera → pt; [2] bola → pt; [3] bala → pt Rumänisch: [1] glob → ro; [2] sferă → ro; [3] bilă → ro; Russisch: [1] сфера (sféra) → ru; [2] шар (schar) → ru; [2, 3] ядро (jadró) → ru, [3] пуля (púlja) → ru Schwedisch: [1–3] kula → sv, [1, 2] klot → sv Slowakisch: [1, 2] guľa → sk Obersorbisch: [1–3] kula → hsb Spanisch: [1] esfera → es; [2] bola → es; [3] bala → es Türkisch: [1, 2] küre → tr Ungarisch: [1–3] golyó → hu, [1, 2] gömb → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kugel“

[1–3] Wikipedia-Artikel „Kugel (Begriffsklärung)“

[1–3] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Kugel“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kugel“

[*] canoo.net „Kugel“

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Kugel“

[1–3] The Free Dictionary „Kugel“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Google, Kegel, Kogel, Kusel