rasch

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

rasch (Deutsch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Positiv Komparativ Superlativ
rasch rascher am raschsten
am raschesten
Alle weiteren Formen: Flexion:rasch

Worttrennung:

rasch, Komparativ: ra·scher, Superlativ: am raschs·ten, am ra·sches·ten

Aussprache:

IPA: [ʁaʃ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild rasch (Info)
Reime: -aʃ

Bedeutungen:

[1] in einem zügigen Tempo, oftmals auch mit einem schnellen Beginn und ohne viel Aufwand zu treiben oder groß nachzudenken, eventuell auch unerwartet und plötzlich

Herkunft:

eventuell indoeuropäisch; nach Grimm gemeingermanisch, ahd: rasc, mhd. resch, risch; vermutlich aus demselben Wortstamm wie Rad [Quellen fehlen]

Synonyme:

[1] flink, flott, mal eben, schnell, schweizerisch: speditiv, umgehend, unvermittelt, zeitnah, zügig

Sinnverwandte Wörter:

[1] behände, oberflächlich

Gegenwörter:

[1] bedächtig, langsam, zögernd

Beispiele:

[1] Zieh' Dich rasch um, der Ball beginnt bereits in einer halben Stunde.
[1] Zur Rettung unseres Unternehmens muss eine rasche Entscheidung getroffen werden.
[1] Kannst du mal rasch über die Abrechnung schauen?
[1] Er ist nur rasch einen Happen Essen gegangen.
[1] „Eine rasche Eroberung der ganzen Stadt sei nicht in Sicht, sagte [John] Dorrian [Sprecher des US-Militärs in Bagdad].“[1]
[1] „Der Tabakkonsum breitete sich vom 17. Jahrhundert an rasch aus, wozu auch Kriege beitrugen.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sich rasch bewegen, rasch handeln
[1] rasche Hände, rascher Geist, Verstand

Wortbildungen:

raschest, raschestens, raschestmöglich/raschmöglichst, raschlebig, raschwüchsig
Raschheit
überraschen

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „rasch
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rasch
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalrasch
[1] The Free Dictionary „rasch
[1] Duden online „rasch
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „rasch
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „rasch
[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „rasch“ auf wissen.de

Quellen:

  1. Offensive auf Mossul kommt schnell voran. In: Spiegel Online. 18. Januar 2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 18. 01. 2017).
  2. Heinz Schlott/Rainer Tölle: Geschichte der Psychiatrie. Krankheitslehren, Irrwege, Behandlungsformen. C.H.Beck, München 2006, ISBN 3-406-53555-0, Seite 350

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Arsch, Chars, crash, Crash, schar, Schar