snabb

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

snabb (Schwedisch)[Bearbeiten]

Adjektiv[Bearbeiten]

Adjektivdeklination Positiv Komparativ Superlativ
attributiv
unbestimmt
Singular
Utrum snabb snabbare
Neutrum snabbt
bestimmt
Singular
Maskulinum snabbe snabbaste
alle Formen snabba snabbaste
Plural snabba snabbaste
prädikativ
Singular Utrum snabb snabbare snabbast
Neutrum snabbt
Plural snabba
 
adverbialer Gebrauch snabbt

Worttrennung:

snabb, Komparativ: snab·ba·re, Superlativ: snab·bast

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild snabb (Info)

Bedeutungen:

[1] mit großer Geschwindigkeit; schnell, rasch

Sinnverwandte Wörter:

[1] flink, fort, geschwint, hastig, hurtig, kvick, rapid, rapp, rask, snar

Gegenwörter:

[1] långsam

Oberbegriffe:

[1] hastighet

Unterbegriffe:

[1] jättesnabb, ultrasnabb

Beispiele:

[1] Kan inte du skriva snabbare?
Kannst du nicht schneller schreiben?
[1] Komm hit! Snabbt!
Komm her! Schnell!
[1] Hon tycker om snabba beslut.
Sie mag schnelle Beschlüsse.
[1] Han säljer prylar på nätet för att tjäna snabba pengar.
Er verkauft Krams im Internet, um schnelles Geld zu verdienen.

Redewendungen:

på snabben, snabba ryck, vara snabb som en skottspole, vara snabb som en vessla

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] snabba pengar

Wortbildungen:

snabba, snabbfotad, snabbfrysa, snabbförband, snabbkaffe, snabbkassa, snabbköp, snabblunch, snabbplatta, snabbporträtt, snabbprotokoll, snabbskiss, snabbskrift, snabbtåg, snabbtänkt, snabbuss, snabbväljare

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Svenska Akademiens Ordbok „snabb
[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (snabb)
[1] Lexin „snabb
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „snabb
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalsnabb

Ähnliche Wörter (Schwedisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: snar