Bindung

Bindung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Bindung	die Bindungen
Genitiv	der Bindung	der Bindungen
Dativ	der Bindung	den Bindungen
Akkusativ	die Bindung	die Bindungen

Worttrennung:

Bin·dung, Plural: Bin·dun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈbɪndʊŋ]

Hörbeispiele:  Bindung ^(Info)

Reime: -ɪndʊŋ

Bedeutungen:

[1] Verbundenheit, enge Beziehung

[2] Psychologie: stetiger emotionaler Kontakt eines Menschen zum Mitmenschen, inneres Verhaftetsein eines Individuums an andere Personen

[2a] unwillkürliche, „spontane“ Verbundenheit, zum Beispiel zwischen Kind und Eltern

[2b] selbst gewählte Verbindung, die mit einem Bekenntnis und einer freiwilligen Verpflichtung einhergeht, zum Beispiel zwischen zwei Sexualpartnern

[3] Sport: Vorrichtung zum Anschnallen eines Sportgerätes, zum Beispiel von Schier, Eislaufschuh oder Steigeisen

[4] Handwerk: fester Halt von Materialien (Gewebe, Balken)

[5] Chemie: Zusammenhalt verschiedener Atome oder Moleküle

[6] Physik: Zusammenhalt von Elementarteilchen

[7] Grafologie: Zusammenhalt von Buchstaben in der Handschrift

[8] Musik: Anweisung, aufeinanderfolgende Töne ohne akustische Unterbrechung zu spielen

[9] Gewebe: Art der Verkreuzung von Kett- und Schussfäden

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs binden mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Synonyme:

[8] Legato

Sinnverwandte Wörter:

[2a] Liebe

[2b] Hingabe, Engagement, Verpflichtung

Unterbegriffe:

[1] Kundenbindung, Partnerbindung, Preisbindung, Sozialbindung, Zinsbindung

[2] Elternbindung, Mutterbindung, Vaterbindung

[3] Schibindung, Sicherheitsbindung, Skibindung

[4] Kopfbindung, Spiralbindung (Buchbindung)

[5] Brückenbindung (→ Wasserstoffbrückenbindung), Ionenbindung, Klebebindung

[9] Atlasbindung, Fischgratbindung, Gabardinebindung, Grundbindung, Köperbindung, Leinenbindung, Leinwandbindung, Panamabindung, Satinbindung, Taftbindung, Tuchbindung, Würfelbindung

[*] Doppelbindung, Einbindung, Mutterbindung, Überbindung (Weiterüberbindung), Zweckbindung

[?] Geruchsbindung, Rechtsbindung, Verbindung, Vertriebsbindung

Beispiele:

[1] Sie hatte eine enge Bindung an ihre Geburtsstadt Bremen.

[2a] Die Bindung an eine Bezugsperson ist ein wichtiger Teil der Entwicklung des Kindes.

[2a] „Das nun, meinte der Justizrat, sei juristisch wirklich eine dumme Sache, aus der möglicherweise das Gericht schließen werde, daß mehr als seelische Bindungen mit dem anderen Manne bestanden hätten.“

[2b] Die Frau verließ ihren Geliebten nach einer mehrmonatigen Affäre, da er offensichtlich keine Bindung eingehen wollte.

[2b] „Und Bindung ist das, was mir fehlt.“

[2b] „Kleine Liebschaften, flüchtige Bindungen spielen nur eine Episodenrolle, deren absurden Charakter er selber spürt.“

[3] Die Bindung hat sich unversehens gelöst.

[4] Eine der häufigsten textilen Bindungen ist die Leinwandbindung.

[5] Atome, die eine Bindung eingegangen sind, benutzen gewisse Elektronen gemeinsam.

[6] Zu den physikalischen Bindungen rechnet man die Wasserstoffbrückenbindungen.

[7] Wenn fast keine Bindungen in einer Handschrift zu erkennen sind, könnte das als sorgfältig oder auch als unorganisiert gedeutet werden.

[8] Vergessen Sie nicht die Bindung in Takt 38!

[9]

Charakteristische Wortkombinationen:

[5] kovalente Bindung

Wortbildungen:

[6] Bindungsenergie

[9] Bindungslehre, Bindungsmuster, Bindungsrapport

[?] Bindungsaffinität, Bindungsglied, Bindungsmittel, Bindungsstelle

Übersetzungen

?

Englisch: [1] relationship → en, tie → en; [2a] attachment → en, bond → en; [2b] commitment → en Französisch: [1, 2] lien → fr m; [3, 4] fixation → fr f Rumänisch: [1, 2] legătură → ro f; [2] relație → ro f Russisch: [1, 2] привязанность (privjazannostʹ☆) → ru f Schwedisch: [1] förbindelse → sv u; [1–6, 8] bindning → sv u; [2] relation → sv u; [8] legato → sv Tschechisch: [1, 2] vztah → cs m; [3] vázání → cs n; [4] spojení → cs n; [5, 6] vazba → cs f Türkisch: [1] bağlantı → tr; [2] bağlılık → tr; [5] bağ → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2, 3, 5–8] Wikipedia-Artikel „Bindung“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Bindung“

[1–6] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bindung“

[1, 2, 4, 5] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bindung“

[1–3] The Free Dictionary „Bindung“

[1–9] Duden online „Bindung“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Biegung