zweifeln

zweifeln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	zweifle
	du	zweifelst
	er, sie, es	zweifelt
Präteritum	ich	zweifelte
Partizip II		gezweifelt
Konjunktiv II	ich	zweifelte
Imperativ	Singular	zweifle!
	Plural	zweifelt!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: zweifeln (Konjugation)

Worttrennung:

zwei·feln, Präteritum: zwei·fel·te, Partizip II: ge·zwei·felt

Aussprache:

IPA: [ˈʦvaɪ̯fl̩n], Präteritum: [ˈʦvaɪ̯fl̩tə], Partizip II: [ɡəˈʦvaɪ̯fl̩t]

Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] den Wahrheitsgehalt in Frage stellen; glauben oder vermuten, dass etwas nicht stimmt

[2] die nötige Fähigkeit von jemandem (oder etwas) in Frage stellen; für unfähig halten

Synonyme:

[1] bezweifeln; Zweifel hegen

Gegenwörter:

[1, 2] auf etwas vertrauen; glauben; wissen

Beispiele:

[1] Ich zweifle doch stark an der biblischen Schöpfungsgeschichte.

[2] Zweifelst du etwa an mir?

Charakteristische Wortkombinationen:

[1.2] an etwas/jemandem zweifeln

Wortbildungen:

[] anzweifeln, bezweifeln, verzweifeln, Verzweiflung, Zweifel, zweifelsohne, Zweifler

Übersetzungen

 

Englisch: [1] doubt → en Esperanto: [1, 2] dubi → eo Französisch: [1] douter → fr Italienisch: [1, 2] dubitare → it

Japanisch: [1, 2] 疑う (うたがう, utagau) → ja Niederländisch: [1, 2] twijfelen → nl Norwegisch: [1, 2] tvile → no Schwedisch: [1, 2] tveka → sv, tvivla → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „zweifeln“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zweifeln“

[1] canoo.net „zweifeln“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „zweifeln“