Verzweiflung

Verzweiflung (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Verzweiflung	die Verzweiflungen
Genitiv	der Verzweiflung	der Verzweiflungen
Dativ	der Verzweiflung	den Verzweiflungen
Akkusativ	die Verzweiflung	die Verzweiflungen

Worttrennung:

Ver·zweif·lung, Plural: Ver·zweif·lun·gen

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈʦvaɪ̯flʊŋ], Plural: [fɛɐ̯ˈʦvaɪ̯flʊŋən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] der Zustand, in dem jemand keine Hoffnung mehr hat

Herkunft:

Nominalisierung von verzweifeln mit dem Suffix -ung

Synonyme:

[1] Hoffnungslosigkeit, Ausweglosigkeit, Aussichtslosigkeit

Beispiele:

[1] Man konnte ihm die Verzweiflung am Gesicht ablesen.

Redewendungen:

sich aus/vor Verzweiflung das Leben nehmen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] aus Verzweiflung, in seiner Verzweiflung etwas tun

[1] in Verzweiflung geraten, (ver-)fallen

[1] ausweglose, grenzenlose, maßlose, rabenschwarze, rasende, völlige Verzweiflung

Wortbildungen:

Verzweiflungsakt, Verzweiflungstat; Verzweiflungsschrei

Übersetzungen

 

Esperanto: [1] malespero → eo Französisch: [1] désespoir → fr Italienisch: [1] disperazione → it Japanisch: [1] 絶望 (ぜつぼう, zetsubô) → ja, 五里霧中 (こりむちゅう, gorimuchû) → ja Niederländisch: [1] wanhoop → nl

Norwegisch: Bokmål: [1] fortvilelse → nb Schwedisch: [1] förtvivlan → sv Spanisch: [1] desesperación → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Verzweiflung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verzweiflung“

[1] canoo.net „Verzweiflung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Verzweiflung“