schwierig

schwierig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
schwierig	schwieriger	am schwierigsten
Alle weiteren Formen: schwierig (Deklination)

Worttrennung:

schwie·rig, Komparativ: schwie·ri·ger, Superlativ: am schwie·rigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʃviːʀɪç], Komparativ: [ˈʃviːʀɪɡɐ], Superlativ: [ˈʃviːʀɪçstn̩]

Hörbeispiele:  schwierig (Österr.) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine Herausforderung darstellend, nicht einfach

Synonyme:

[1] diffizil, kompliziert

Gegenwörter:

[1] einfach

Beispiele:

[1] Die Schulaufgabe ist schwierig.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sehr schwierig, enorm schwierig, eine schwierige Prüfung; eine schwierige Situation

[1] umgangssprachlich: sau schwierig, total schwierig

Abgeleitete Begriffe:

Schwierigkeit

Übersetzungen

 

Arabisch: [1] متشدد () → ar Chinesisch (vereinfacht): [1] 难 (nán) → zh Englisch: [1] difficult → en Esperanto: [1] malfacila → eo Französisch: [1] difficile → fr Indonesisch: [1] susah → id, sukar → id, sulit → id Japanisch: [1] 難しい (むずかしい, muzukashii) → ja, 難い (かたい, katai) → ja Krimtatarisch: [1] qıyın → crh Latein: [1] dificilis → la

Niederländisch: [1] moeilijk → nl Norwegisch: [1] vanskelig → no Polnisch: [1] trudny → pl Portugiesisch: [1] difícil → pt Russisch: [1] трудно (trudno) → ru Schwedisch: [1] svårt → sv Spanisch: [1] difícil → es Tschechisch: [1] těžký → cs, obtížný → cs Türkisch: [1] zor → tr Ungarisch: [1] nehéz → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „schwierig“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schwierig“

[1] canoo.net „schwierig“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „schwierig“

[1] The Free Dictionary „schwierig“