parken

parken (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	parke
	du	parkst
	er, sie, es	parkt
Präteritum	ich	parkte
Partizip II		geparkt
Konjunktiv II	ich	parkte
Imperativ	Singular	parke!
	Plural	parkt!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: parken (Konjugation)

Silbentrennung:

par·ken, Präteritum: park·te, Partizip II: ge·parkt

Aussprache:

IPA: [ˈpaʁkn̩], [ˈpaʁkŋ̍], Präteritum: [ˈpaʁktə], Partizip II: [ɡəˈpaʁkt]

Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] ein Fahrzeug auf einem dafür vorgesehenem Platz abstellen

Herkunft:

Oberbegriffe:

[1] abstellen

Beispiele:

[1] Parke doch das Auto im Parkhaus.

Redewendungen:

Parken verboten

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Auto parken

Abgeleitete Begriffe:

ausparken, einparken, Parkgroschen, Parkplatz, Parkhaus, Parkstreifen, Parkverbot, Parkwächter, Parkuhr, umparken

Übersetzungen

 

Baskisch: [1] aparkatu → eu Chinesisch (vereinfacht): [1] 停 (tíng) → zh, 停车 (tíngchē) → zh Chinesisch (traditionell): [1] 停 (tíng) → zh, 停車 (tíngchē) → zh Englisch: [1] park → en Esperanto: [1] parki → eo Französisch: [1] stationner → fr, garer → fr, parquer → fr Italienisch: [1] parcheggiare → it Katalanisch: [1] aparcar → ca

Niederländisch: [1] parkeren → nl Portugiesisch: [1] estacionar → pt Rätoromanisch: [1] parcar → rm Russisch: [1] стоять (stoját') → ru Sorbisch (Nieder-): [1] parkowaś → dsb Sorbisch (Ober-): [1] parkować → hsb Spanisch: [1] estacionar → es Ungarisch: [1] parkol → hu

Dialektausdrücke:

Bairisch: Fränkisch:

Niedersächsisch: Schweizerisch: [1] parkieren

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „parken“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „parken“

[1] canoo.net „parken“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „parken“

[1] The Free Dictionary „parken“

Ähnliche Wörter:

Barken, Harken, harken, Marken, marken, Packen, packen, Parden, Park, Pärken, Parsen, parsen, Pauken, pauken