auszeichnen

auszeichnen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	zeichne aus
	du	zeichnest aus
	er, sie, es	zeichnet aus
Präteritum	ich	zeichnete aus
Partizip II		ausgezeichnet
Konjunktiv II	ich	zeichnete aus
Imperativ	Singular	zeichne aus!
	Plural	zeichnete aus!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: auszeichnen (Konjugation)

Worttrennung:

aus·zeich·nen, Präteritum: zeich·ne·te aus, Partizip II: aus·ge·zeich·net

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sʦaɪ̯çnən], Präteritum: [ʦaɪ̯çnətə ˈaʊ̯s], Partizip II: [ˈaʊ̯sɡəʦaɪ̯çnət]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] jemanden (mit einem Preis) ehren

[2] Textteile mit typografischer Zusatzinformation versehen

[3] reflexiv: sich (durch etwas) hervortun

[4] (Waren, Artikel) ein (Preis)Etikett aufkleben

Beispiele:

[1] Die Schule zeichnet jedes Jahr die besten drei Schüler aus.

[2] Zur Logik stehen zum Beispiel die Elemente strong und em bereit, mit denen sich stark hervorgehobener oder betonter Text auszeichnen lässt.

[3] Das Wikiwörterbuch zeichnet sich dadurch aus, dass jeder es bearbeiten kann, auch ohne angemeldet zu sein.

Abgeleitete Begriffe:

Auszeichnung

Übersetzungen

 

Baskisch: [1, 2] kondekoratu → eu, domina ezarri → eu Englisch: [1] award → en, honour → en; [3] distinguish oneself → en; [4] price → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] premiare → it Schwedisch: [1] ge en utmärkelse → sv, belöna → sv, hedra → sv; [2] avteckna sig → sv, framträda → sv; [3] utmärka sig → sv; [4] märka → sv, märka upp → sv Spanisch: [1] condecorar → es Ungarisch: [1] kitüntet → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „auszeichnen“

[1, 3] canoo.net „auszeichnen“

[1, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „auszeichnen“

Quellen: