Motte
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[Bearbeiten] Motte (Deutsch)
[Bearbeiten] Substantiv, f
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Motte | die Motten |
| Genitiv | der Motte | der Motten |
| Dativ | der Motte | den Motten |
| Akkusativ | die Motte | die Motten |
Silbentrennung:
- Mot·te, Plural: Mot·ten
Aussprache:
- IPA: [ˈmɔtə], Plural: [ˈmɔtən], [ˈmɔtn̩]
- Hörbeispiele: —, Plural: —
Bedeutungen:
- [1] Zoologie: Kleinschmetterling mit etwa 1cm spannenden schmalen Flügeln, deren Raupen Wolle, Seide, Pelzwerk und Tapeten befallen.
- [2] Burg: Turmhügelburg; frühe Burgform auf einem Erdhügel
Herkunft:
- [1] mittelhochdeutsch und mitteniederdeutsch motte,altnordisch motti,verwandt mit Made = Nagende.
- [2] aus französisch „Klumpen“
Synonyme:
- [1] Nachtfalter ,Milbe
- [2] Turmhügelburg, Erdhügelburg, Hausberg
Oberbegriffe:
Unterbegriffe:
- [1] Kleidermotte,Mehlmotte, Pelzmotte,Tapetenmotte, Miniermotte, Kornmotte, Sackträger, Lichtmotte, Zünsler
Beispiele:
- [1] Leinen und Baumwollfasern werden von Mottenraupen nicht befallen.
- [1] "Männer umschwirr'n mich wie Motten das Licht, und wenn sie verbrennen, ja dafür kann ich nichts! (aus dem von Marlene Dietrich: gesungenem Schlager: "Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt")
Redewendungen:
- umgangsspachlich: jemandem die Motten vertreiben (verprügeln),
- eine tolle Motte (ein leichtlebiges Mädchen),
- er hat die Motten (Tuberkulose)
- du kriegst die Motten! (Ausdruck der Verwunderung)
Charakteristische Wortkombinationen:
- Mottenkugeln, Mottenfraß, Mottenkiste, Mottenpulver
- [2] Château à Motte
Abgeleitete Begriffe:
[Bearbeiten] Übersetzungen
|
|
Dialektausdrücke:
|
|
? Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Wikipedia-Artikel „Motte“
- [1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Motte“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Motte“
- [1] canoo.net „Motte“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Motte“
- [1] Wiktionary-Verzeichnis Tiere
Ähnliche Wörter:
