Esra

Esra (Deutsch)

Substantiv, m, Vorname

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	(der) Esra	—
Genitiv	(des) Esra	—
Dativ	(dem) Esra	—
Akkusativ	(den) Esra	—

Worttrennung:

Es·ra, Genitiv: Es·ra

Aussprache:

IPA: [ˈɛsʀa]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname

Herkunft:

Entlehnung von hebräisch עֶזְרָא‎, CHA ʿæz^erāʾ, Zärtlichkeitsform von mit עֵזֶר‎, CHA ʿēzær, „Hilfe“ zusammengesetzter Männernamen, wie zum Beispiel עַזְרִיאֵל‎, CHA ʿaz^erīʾēl, „meine Hilfe ist Gott“.

Beispiele:

[1] Esra hat keinen Blick für das Wesentliche.

Übersetzungen

 

Albanisch: [1] Uzejr → sq, Yzejr → sq, Esdra → sq Arabisch: [1] عزير (’Uzair) → ar, عزير (’Azrā) → ar Bosnisch: [1] Uzeir → bs Bulgarisch: [1] Ездра (Esdra) → bg Chinesisch: [1] 以斯拉 (Yǐsīlā) → zh Dänisch: [1] Ezra → da Esperanto: [1] Ezra → eo Estnisch: [1] Esra → et Finnisch: [1] Esra → fi Französisch: [1] Esdras → fr Hebräisch: [1] עֶזְרָא (ʿæzerāʾ) → he Hindi: [1] एज़्रा (Ezrā) → hi Isländisch: [1] Esra → is Japanisch: [1] エズラ (Ezura) → ja Kannada: [1] ಎಜ್ರ (Ezra) → kn Koreanisch: [1] 에즈라 (Eseura) → ko Kroatisch: [1] Ezra → hr Maori: [1] Etera → mi Marathi: [1] एच्रा (Edschrā) → mr Griechisch (Neu-) (Dimotiki): [1] Έσδρας (Esdras) → el Griechisch (Neu-) (Kathareuusa): [1] Ἔσδρας (Esdras) → el Niederländisch: [1] Ezra → nl Aserbaidschanisch (Norden): [1] Үзейр (Üzeyr) → az Persisch: [1] عزرا (’Ozeir) → fa, عزیر (’Azrā) → fa Polnisch: [1] Ezdrasz → pl

Portugiesisch: [1] Esdras → pt Rumänisch: [1] Ezdra → ro, Ezra → ro Russisch: [1] Ездра (Jesdra) → ru Schwedisch: [1] Esra → sv Slowakisch: [1] Ezdráš → sk Slowenisch: [1] Ezra → sl Spanisch: [1] Esdras → es Kiswahili: [1] Uzeri → sw Aserbaidschanisch (Süden): [1] عزرا (Üzeyr) → az Tadschikisch: [1] Узайр (Uzajr) → tg Tagalog: [1] Ezra → tl Tamil: [1] எஸ்றா (Esrā) → ta Tatarisch: [1] Гозәер (Ğözəyer) → tt, Гозаир (Ğozayír) → tt Telugu: [1] ಎజ్రా (Edzrā) → te Thailändisch: [1] เอสรา (Etra) → th Tschechisch: [1] Ezdráš → cs Setswana: [1] Esera → tn Türkisch: [1] Üzeyir → tr Ungarisch: [1] Ezsdrás → hu Ukrainisch: [1] Ездра (Esdra) → uk Urdu: [1] عزیر (’Uzair) → ur Vietnamesisch: [1] E-xơ-ra → vi Weißrussisch: [1] Эздра (Ezdra) → be isiXhosa: [1] uEzra → xh isiZulu: [1] uEzra → zu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Esra (Name)“

[1] babynamespedia.com „Esra“

[1] behindthename.com „Esra“

---

---

Esra (Türkisch)

Substantiv, f, Vorname

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Esra (اسرع)
Akkusativ	Esra’yı (اسرعی)
Dativ	Esra’ya (اسرعه)
Lokativ	Esra’da (اسرعده)
Ablativ	Esra’dan (اسرعدن)
Genitiv	Esra’nın (اسرعڭ)
weitere Deklinationen: Esra (Deklination)

Worttrennung:

Es·ra

Aussprache:

IPA: [ɛsˈrɑˑ]

Hörbeispiele: —

türkisch-arabische Schrift: اسرع

Bedeutungen:

[1] türkischer weiblicher Vorname

Herkunft:

Der türkisch-arabische Vorname ist arabischen Ursprungs und geht auf أسرع (asra’) ^→ ar (schneller) zurück.

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

[1] Esra Akkaya, Esra Erol, Esra Eron, Esra Gümüş

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en

Französisch: [1] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] babynamespedia.com „Esra“

[1] Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Das große Vornamenlexikon. 3. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-06083-2 , „²Esra“, Seite 147

Quellen: