Entwicklung

Entwicklung (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Entwicklung	die Entwicklungen
Genitiv	der Entwicklung	der Entwicklungen
Dativ	der Entwicklung	den Entwicklungen
Akkusativ	die Entwicklung	die Entwicklungen

Worttrennung:

Ent·wick·lung, Plural: Ent·wick·lun·gen

Aussprache:

IPA: [ɛntˈvɪklʊŋ], Plural: [ɛntˈvɪklʊŋən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Veränderung in einem zeitlichen Prozess

[2] Fotographie etc.: Festigung und Sichtbarmachen eines Bildmaterials, eines fotographischen Films

[3] Biologie etc.: Heranwachsen oder Entstehen eines Objekts oder Menschen

[4] Technik: Schaffung, Konzipierung eines Objekts

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs entwickeln mit dem Suffix (Derivatem) -ung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Veränderung

Gegenwörter:

[1] Stagnation, Stillstand

Unterbegriffe:

Dorfentwicklung, Fortentwicklung, Rückentwicklung, Softwareentwicklung, Sonderentwicklung, Sprachentwicklung, Stadtentwicklung, Weiterentwicklung, Wirtschaftsentwicklung

Beispiele:

[1] Nach der Krise deuten jüngste Entwicklungen einen schnellen Frieden an.

[1] „Ganztagsschulen, in denen Kinder vielfältige Lernerfahrungen sammeln, Phasen der An- und Entspannung erleben, mit ihren Mitschüler sozial interagieren können, seien eine geeignete Form, die Folgen der demografischen Entwicklung abzufedern.“

[2] Nach der Entwicklung eines Farbnegativfilms sind die Bildinhalte darauf zu erkennen, aber die Farben invertiert.

[3] Die Entwicklung dieser Pflanzen erfolgt unter Optimalbedingungen sehr schnell.

[3] Die Entwicklung des Sprachkonzepts erfolgt bei Kleinkindern im frühen Alter.

[4] Die Entwicklung des Prototypen ging sehr schnell.

Wortbildungen:

Entwickler, Entwicklungshilfe, Entwicklungsabteilung, Entwicklungsland, Entwicklungsphase, Entwicklungstendenz, Entwicklungsunterstützung, Entwicklungsverlauf, Entwicklungswerkzeug, Entwicklungszusammenarbeit

Übersetzungen

 

Arabisch: [1] تطور → ar Armenisch: [1] զարգացում (sargazum) → hy Dänisch: [1] udvikling → da Englisch: [1] development → en Französisch: [1, 2] développement → fr m Italienisch: [1, 2] sviluppo → it m Japanisch: [1] 発展 (はってん, hatten) → ja, 展開 (てんかい, tenkai) → ja, 向上 (こうじょう, kôjô) → ja, 進歩 (しんぽ, shinpo) → ja, 開発 (かいはつ, kaihatsu) → ja, 発達 (はったつ, hattatsu) → ja; [2] 現像 (げんぞう, genzô) → ja; [3] 成長 (せいちょう, seichô) → ja, 発育 (はついく, hatsuiku) → ja

Niederländisch: [1–3] ontwikkeling → nl f Polnisch: [1] przemiana → pl f, [2] wywoływanie → pl n, [3–4] rozwój → pl m Portugiesisch: [1, 3, 4] desenvolvimento → pt m; [2] revelação → pt m; [3] formação → pt f; [4] criação → pt f Russisch: [1, 3, 4] развитие → ru n Schwedisch: [1] utveckling → sv; [2] framkallning → sv; [3, 4] utveckling → sv Spanisch: [1] desarrollo → es m, [2] revelado → es m, [3] formación → es f, [4] desarrollo → es m, creación → es f Tschechisch: [1] vývoj → cs

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2, 4] Wikipedia-Artikel „Entwicklung“

[1, 3, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Entwicklung“

[1, 3] canoo.net „Entwicklung“

[1–4] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Entwicklung“

Quellen: