Stagnation

Stagnation (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Stagnation	die Stagnationen
Genitiv	der Stagnation	der Stagnationen
Dativ	der Stagnation	den Stagnationen
Akkusativ	die Stagnation	die Stagnationen

Silbentrennung:

Sta·g·na·ti·on, Plural: Sta·g·na·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [ˌstaɡnaˑˈtsi̯oːn], [ˌʃtaɡ-], Plural: [ˌstaɡnaˑˈtsi̯oːnən], [ˌʃtaɡ-]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Zustand, in dem kein Zuwachs, Wachstum, Anstieg oder dergleichen (mehr) stattfindet; Es geht weder auf- noch abwärts. Oftmals im Wirtschafts-, Sport- sowie auch Medizinwesen verwendet.

[2] umgangssprachlich: etwas, das temporär oder dauerhaft nicht (mehr) in der Lage ist, sich zu entwickeln, zu verändern oder zu wandeln

Herkunft:

lateinisch: stagnātiō, Substantivierung des Verbs stagnāre = still stehen, stagnieren

Synonyme:

[1, 2] Stillstand

[?] Statik

Gegenwörter:

[1] Wachstum, Anstieg Zuwachs; Rückgang, Schrumpfung, Wirtschaft: Rezession

Beispiele:

[1] Aufgrund der mangelnden Nachfrage kam es zu einer Stagnation der Absätze.

[1] Die verschieden Stagnationen zeigen, dass wir Probleme haben.

[2] Der Diskussionsverlauf unterliegt aufgrund festgefahrender Meinungen einer zunehmenden Stagnation.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] stagnation → en Französisch: [1] stagnation → fr

Portugiesisch: [1] estagnação → pt Russisch: [1] застой → ru Spanisch: [1] estancamiento → es m, estagnación → es f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Stagnation“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stagnation“

[1] canoo.net „Stagnation“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Stagnation“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!