Braten

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Inhaltsverzeichnis 1 Braten (Deutsch) 1.1 Substantiv, m 1.1.1 Übersetzungen 1.2 Substantiv, n, kein Plural 1.2.1 Übersetzungen

[Bearbeiten] Braten (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, m

[1] ein Entenbraten
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Braten	die Braten
Genitiv	des Bratens	der Braten
Dativ	dem Braten	den Braten
Akkusativ	den Braten	die Braten

Silbentrennung:

Bra·ten, Plural: Bra·ten

Aussprache:

IPA: [ˈbʀaːtən, ˈbʀaːtn̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Lebensmittel: In der Röhre gebackenes Stück Fleisch mit Soße

Herkunft:

althochdeutsch: brato (schieres Stück Fleisch, siehe Brät und Wildbret), nicht mit dem Verb braten verwandt

Oberbegriffe:

[1] Speise, Mahl, Gericht

Unterbegriffe:

[1] Entenbraten, Festtagsbraten, Gänsebraten, Hackbraten, Hammelbraten, Hasenbraten, Kalbsbraten, Rehbraten, Rinderbraten, Rollbraten, Sauerbraten, Schmorbraten, Schweinebraten

Beispiele:

[1] Der Braten kam herrlich duftend aus der Röhre.

Redewendungen:

den Braten riechen - eine Vorahnung haben

einen Braten in der Röhre haben

Charakteristische Wortkombinationen:

kalter Braten, fetter Braten

Abgeleitete Begriffe:

Bratenduft, Bratenfett, Bratenrock, Bratensaft, Bratensoße, Satansbraten, Teufelsbraten

[Bearbeiten] Übersetzungen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Braten (Gericht)“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Braten“

[1] canoo.net „Braten“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Braten“

---

[Bearbeiten] Substantiv, n, kein Plural

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Braten	—
Genitiv	des Bratens	—
Dativ	dem Braten	—
Akkusativ	das Braten	—

Silbentrennung:

Bra·ten, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈbʀaːtən, ˈbʀaːtn̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Vorgang, bei dem etwas gebraten wird

Herkunft:

[1] Substantivierung des Verbs braten durch Konversion/syntaktische Umsetzung

Beispiele:

[1] Beim Braten kann es schnell vorkommen, dass Würste platzen.

[Bearbeiten] Übersetzungen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Braten (Garmethode)“

[1] canoo.net „Braten“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Braten“