wickeln
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Es wurde noch  |
Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.
Folgendes ist zu überarbeiten: die zweite Bedeutung greift auf abgeleitete Begriffe zurück und kann so eigentlich nicht stehen gelassen werden. |
wickeln (Deutsch) [Bearbeiten]
Verb [Bearbeiten]
| Person | Wortform | |
|---|---|---|
| Präsens | ich | wickle |
| du | wickelst | |
| er, sie, es | wickelt | |
| Präteritum | ich | wickelte |
| Partizip II | gewickelt | |
| Konjunktiv II | ich | wickelte |
| Imperativ | Singular | wickle! |
| Plural | wickelt! | |
| Hilfsverb | haben | |
| Alle weiteren Formen: wickeln (Konjugation) | ||
Worttrennung:
- wi·ckeln, Präteritum: wi·ckel·te, Partizip II: ge·wi·ckelt
Aussprache:
- IPA: [ˈvɪkəln], Präteritum: [ˈvɪkəltə], Partizip II: [ɡəˈvɪkəlt]
- Hörbeispiele:
wickeln (Info)
Bedeutungen:
- [1] Einer Person (meist Säugling) eine Windel anlegen
- [2] Oft ergänzt ein Präfix den Wortstamm "wickeln". Dabei steht dieser (oft auch im übertragenen Sinne) für "decken" oder "hüllen" (s.a.u.)
Synonyme:
Beispiele:
- [1] Die Eltern wickeln ihr Kind.
- [2] Verkäufer versuchen uns, unsere eigene Meinung beim Verkaufsgespräch vergessen zu lassen und wickeln uns mit ihren Argumenten ein. (Virtuelles Verdecken der Meinung des Käufers)
- Der Bäcker wickelt des Brot ein - (Reales schützen der Oberfläche des Brotes durch z. B. Papier)
- Der Elektriker wickelt das Kabel auf die Trommel auf - (Reales Umschließen des Steges der Trommel durch das Kabel beim aufrollen)
- Otto verwickelt Elke in ein Gespräch - (Vituelles Lenken der Gedanken von Elke hin zu dem Gespräch).
- Testament oder Geschäft abwickeln. (Virtuelles Offenlegen und Abarbeiten von Vorgängen).
- Ein Gerät, Photo o.ä. entwickeln - (Etwas, das bisher nicht erkennbar war offenlegen, darstellen oder entdecken)
Wortbildungen:
- abwickeln, aufwickeln, einwickeln, entwickeln, umwickeln, zuwickeln, ...
Übersetzungen [Bearbeiten]
|
