grillen

Siehe auch: Grillen

grillen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	grille
	du	grillst
	er, sie, es	grillt
Präteritum	ich	grillte
Partizip II		gegrillt
Konjunktiv II	ich	grillte
Imperativ	Singular	grill(e)!
	Plural	grillt!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: grillen (Konjugation)

[1] Ein Mann, der grillt

Worttrennung:

gril·len, Präteritum: grill·te, Partizip II: ge·grillt

Aussprache:

IPA: [ˈɡrɪlən]

Hörbeispiele: —

Reime: -ɪlən

Bedeutungen:

[1] Fleisch oder Gemüse bei offener Hitze auf dem Rost garen

Herkunft:

von Grill

Synonyme:

[1] braten, grillieren, rösten

Gegenwörter:

[1] kochen, dünsten

Oberbegriffe:

[1] garen

Unterbegriffe:

[1] angrillen

Beispiele:

[1] Bei diesem Sommerwetter sollten wir grillen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Bratwurst grillen

Wortbildungen:

Grillen

Übersetzungen

 

Englisch: [1] barbecue → en, grill → en Französisch: [1] griller → fr Japanisch: [1] 焼く (やく, yaku) → ja Portugiesisch: [1] grelhar → pt

Russisch: [1] поджаривать → ru Schwedisch: [1] grilla → sv Spanisch: [1] asar → es Türkisch: [1] ızgara yapmak → tr

Dialektausdrücke:

Bairisch:

Schweizerdeutsch: [1] grillieren

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „grillen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „grillen“

[1] canoo.net „grillen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „grillen“

[1] The Free Dictionary „grillen“

---

---

grillen (Niederländisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Verbtabelle ausfüllen, Referenz für die 2. Bedeutung, Beispiele ergänzen

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	ik
	jij (je) / u
	hij, zij, …
	wij (we)
	jullie
	zij (ze)
Imperfekt	ik
Partizip Präsens
Partizip Perfekt
Konjunktiv	(men)
Imperativ
Hilfsverb		[[]]

Worttrennung:

gril·len, Imperativ: gril·de, Partizip II: ge·grild

Aussprache:

IPA: [ˈɣrɪ.lə(n)]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Fleisch oder Gemüse bei offener Hitze auf dem Rost grillen, garen

[2] gruseln

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] grillen, garen, [2] gruseln Englisch: [1] [[|]] → en

Italienisch: [1] [[|]] → it Spanisch: [1] [[|]] → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Van Dale Onlinewoordenboek: „grillen“

[1] PONS Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „grillen“

[1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „grillen“

Ähnliche Wörter:

Grille