Abtreibung

Abtreibung (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Abtreibung	die Abtreibungen
Genitiv	der Abtreibung	der Abtreibungen
Dativ	der Abtreibung	den Abtreibungen
Akkusativ	die Abtreibung	die Abtreibungen

Worttrennung:

Ab·trei·bung, Plural: Ab·trei·bun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈapˌtʀaɪ̯bʊŋ], Plural: [ˈapˌtʀaɪ̯bʊŋən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Eingriff zur gezielten Abtötung und Entfernung eines Embryos bzw. Fötus aus der Gebärmutter. Der Begriff wurde früher eher im Sinne von „illegaler Abtreibung“ verwendet. Heute umgangssprachlich auch oft als Synonym für „Schwangerschaftsabbruch“.

Herkunft:

Substantivierung aus abtreiben und Suffix -ung

Synonyme:

[1] Abtreiben, Schwangerschaftsabbruch, Schwangerschaftsunterbrechung (veraltet)

Beispiele:

[1] Die Abtreibung verlief ohne Komplikationen für die junge Frau.

Abgeleitete Begriffe:

Abtreibungsbefürworter, Abtreibungsdiskussion, Abtreibungsgegner, Abtreibungsklinik, Abtreibungsparagraf, Abtreibungspille, Abtreibungsquote, Abtreibungsrecht, Abtreibungsrisiko, Abtreibungsversuch

Übersetzungen

 

Albanisch: [1] dështim → sq; ndërprerje-barre → sq Arabisch: [1] إجهاض → ar; فَشَل → ar Baskisch: [1] abortu → eu; umea galtze → eu; ilaur egite → eu Bretonisch: [1] diforc'hidigezh → br Bulgarisch: [1] аборт → bg Chinesisch (vereinfacht): [1] 流产 (liúchǎn) → zh Chinesisch (traditionell): [1] 流產 (liúchǎn) → zh Dänisch: [1] abort → da; misfoster → da Englisch: [1] abortion → en Esperanto: [1] aborto → eo Finnisch: [1] abortti → fi Französisch: [1] avortement → fr m Galicisch: [1] aborto → gl; parto prematuro → gl Griechisch (Neu-): [1] έκτρωση → el Gudscharati: [1] ગર્ભપાત → gu Hindi: [1] गर्भपात → hi Indonesisch: [1] aborsi → id Irisch: [1] ginmhilleadh → ga Italienisch: [1] aborto → it m Katalanisch: [1] avortament → ca; aborció → ca; gastament → ca Latein: [1] abortus → la Lettisch: [1] aborts → lv Litauisch: [1] abortas → lt Luxemburgisch: [1] Avortement → lb

Marathi: [1] गर्भपात → mr Maori: [1] materoto → mi, whakatahe → mi Niederländisch: [1] abortus → nl Norwegisch: [1] abort → no Pandschabi: [1] ਗਰਭਪਾਤ → pa Persisch: [1] سقط جنين → fa Polnisch: [1] poronienie → pl; aborcja → pl Portugiesisch: [1] aborto → pt m; móvito → pt; amblose → pt (in Brasilien) Rumänisch: [1] avort → ro Russisch: [1] выкидыш → ru Sanskrit: [1] गर्भपतनम् → sa Sardisch: [1] strumingiu → sc; aurtu → sc Schwedisch: [1] fosterfördrivning → sv, abort → sv Serbisch: [1] побачај → sr; абортус → sr Slowakisch: [1] potrat → sk; abort → sk Slowenisch: [1] splav → sl; abortus → sl Spanisch: [1] aborto → es m Tschechisch: [1] potrat → cs Tok Pisin: [1] rausim bel → tpi, kilim pikinini long bel → tpi Türkisch: [1] kürtaj → tr; düşük → tr Ukrainisch: [1] викидень → uk; аборт → uk Ungarisch: [1] abortusz → hu Walisisch: [1] erthyliad → cy

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Abtreibung“

[?] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Abtreibung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abtreibung“

[1] canoo.net „Abtreibung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Abtreibung“

Ähnliche Wörter:

Abteilung