и

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

и (Russisch)[Bearbeiten]

Konjunktion[Bearbeiten]

Worttrennung:

и

Aussprache:

IPA: [i]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild и (Info)

Bedeutungen:

[1] und, in der Bedeutung:
[1a] verbindet allgemein Satzteile und Sätze; kann Satzzeichen (Komma, Semikolon, Punkt, Doppelpunkt, Ausrufezeichen und Fragezeichen) ersetzen, ermöglicht Summierung, Aufzählung, Beiordnung, Ergänzung und Hinzufügung
[1b] aufzählend, beiordnend
[1c] knüpft an
[1d] verstärkend
[1e] füllend, einleitend
[1f] fragend

Synonyme:

[1] selten: да

Beispiele:

[1a] Мартин и Ник - старые друзья.
Martin und Nick sind alte Freunde.


Kombinationen[Bearbeiten]
  • и...и = sowohl...als auch

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Russischer Wiktionary-Eintrag „и
[1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „и
[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „и

и (Serbisch)[Bearbeiten]

Konjunktion[Bearbeiten]

Worttrennung:

и

In lateinischer Schrift:

i

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] verbindet allgemein Satzteile und Sätze; kann Satzzeichen (Komma, Semikolon, Punkt, Doppelpunkt, Ausrufezeichen und Fragezeichen) ersetzen, ermöglicht Summierung, Aufzählung, Beiordnung, Ergänzung und Hinzufügung
[1a] aufzählend, beiordnend
[1b] knüpft an
[1c] verstärkend
[2] füllend, einleitend
[3] fragend

Synonyme:

[3] па

Beispiele:

[1] Боли ме глава и кашњем.
Der Kopf tut mir weh und ich huste.
[1a] Петар, Ђорђе и ја смо другари.
Peter, Georg und ich sind Freunde.
[1b] Само ти телефонирај тако дуга на мобилном, и видећеш, колики ће ти бити рачум.
Telefonier nur so lange mit dem Handy, und du wirst sehen, wie hoch deine Rechnung wird.
[1c] Једем и једем, али никако да се угојим.
Ich esse und esse, aber werde einfach nicht dicker.
[2] И ако нису умрели, живу и даље.
Und wenn sie nicht gestorben sind, leben sie auch weiter.
[2] И шта се онда десило?
Und was ist dann passiert?
[3] И? Шта се онда десило?
Und? Was ist dann passiert?

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Srpski rečnik – Vokabular / Српски речник – Вокабулар: „и“ (lateinisch), „и“ (kyrillisch)
[1] Serbischer Wikipedia-Artikel „и
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Ähnliche Wörter:

j