og

og (Dänisch)

Konjunktion

Worttrennung:

og

Aussprache:

Hörbeispiele: —, Plural: —

IPA: [ɔ]

Bedeutungen:

[1] und

Abkürzungen:

[1] o. (nur in zusammengesetzten Abkürzungen)

Herkunft:

Aus indogermanisch *aug- „vermehren“ entstand germanisch *auk „auch“; daraus gleichbedeutend dt. auch und altnordisch ok. Während diese Bedeutung im Isländischen und Norwegischen og noch zusätzlich erhalten ist (s.u.), hat das Wort og im Dänischen und Färöischen die Bedeutung des „und“ angenommen, siehe auch dän. også „auch“. Eine ältere dänische Sprachstufe kennt die Schreibweise oc. Dies kann man in der Aussprache [ɔk] teilweise noch im färöischen gøtudanskt hören, insbesondere beim Vortrag alter dänischer Kirchenlieder (Kingopsalme). An diese härtere Aussprache erinnert auch die schwedische Konjunktion och „und“.

Gegenwörter:

[1] (ikke)

Beispiele:

[1]

Abgeleitete Begriffe:

[1] også

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] und

Englisch: [1] and → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1]

---

---

og (Färöisch)

Konjunktion

Worttrennung:

og

Aussprache:

Hörbeispiele: —, Plural: —

IPA: [oə], [oː]

Bedeutungen:

[1] und

Abkürzungen:

[1] o. (nur in zusammengesetzten Abkürzungen)

Herkunft:

Selbe Etymologie wie im Dänischen

Gegenwörter:

[1] (ikki)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Bretonisch: [1] ha → br, hag → br Französisch: [1] et → fr Deutsch: [1] und

Niederländisch: [1] en → nl Englisch: [1] and → en Spanisch: [1] y → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1]

---

---

og (Isländisch)

Adverb

Worttrennung:

og

Aussprache:

Hörbeispiele: —, Plural: —

IPA: [...], Plural: [...]

Bedeutungen:

[1] ebenso, auch

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] ebenso, auch

Englisch: [1] also → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1]

---

Konjunktion

Worttrennung:

og

Aussprache:

Hörbeispiele: —

IPA: [...]

Bedeutungen:

[1] und

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] und

Englisch: [1] and → en

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1]