Transportflugzeug

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Transportflugzeug (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Transportflugzeug die Transportflugzeuge
Genitiv des Transportflugzeuges
des Transportflugzeugs
der Transportflugzeuge
Dativ dem Transportflugzeug
dem Transportflugzeuge
den Transportflugzeugen
Akkusativ das Transportflugzeug die Transportflugzeuge
[1] Transportflugzeug beim Beladen
[1] militärisches Transportflugzeug

Worttrennung:

Trans·port·flug·zeug, Plural: Trans·port·flug·zeu·ge

Aussprache:

IPA: [tʁansˈpɔʁtfluːkˌt͡sɔɪ̯k]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Transportflugzeug (Info)
Reime: -ɔʁtfluːkt͡sɔɪ̯k

Bedeutungen:

[1] Luftfahrt: Flugzeug, das dem Transport von Material und Gütern dient

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Transport und Flugzeug

Sinnverwandte Wörter:

[1] Frachtflugzeug

Oberbegriffe:

[1] Flugzeug, Luftfahrzeug

Unterbegriffe:

[1] A400M, Il-76, Hercules, Transall

Beispiele:

[1] [COVID-19-Pandemie:] „Als der weltweite Flugverkehr zum Erliegen kam, charterte das WFP zahlreiche Transportflugzeuge und wurde zeitweise zur weltgrößten Fluggesellschaft.“[1]
[1] [Antarktis:] „Ein- bis zweimal wöchentlich fliegt zwischen Mitte November und Anfang März eine vierstrahliges russisches Transportflugzeug des Typs Iljuschin Il-76 in gut fünf Stunden die 4200 Kilometer zur Eispiste der Novo Airbase in unmittelbarer Nähe der russischen Station Novolazarevskaya.“[2]
[1] „Am Donnerstagabend sind von Hohn in Schleswig-Holstein zwei Transportflugzeuge vom Typ Transall C-160 in Richtung Mali gestartet.“[3]
[1] „22. Feb. 1947 – In Tschungking stürzt ein zweimotoriges Transportflugzeug der chinesischen Luftwaffe ab. Dabei kommen alle 21 Insassen ums Leben.“[4]
[1] „Ein Transportflugzeug ist auf der indonesischen Insel Sumatra kurz nach dem Start abgestürzt und in Flammen aufgegangen. Offenbar kamen dabei mindestens 72 Menschen ums Leben.“[5]
[1] „13. Sep.1997 – Windhuk: 33 Menschen sterben bei der Kollision eines Bundeswehr-Jets mit einem Transportflugzeug der US-Luftwaffe vor Westafrika.“[6]
[1] „6. Feb. 1993 – Ein deutsches Transportflugzeug mit für Sarajewo bestimmten Hilfsgütern an Bord wird über Kroatien beschossen und schwer beschädigt. Ein Soldat wird verletzt.“[7]
[1] „Douglas C-47 – […] Das Transportflugzeug bestach […] durch Zuverlässigkeit und Robustheit.“[8]
[1] „Wegen Problemen mit dem Propellersystem verweigert die Bundeswehr vorerst die Abnahme von zwei weiteren Transportflugzeugen des Typs A400M.“[9]
[1] „Immerhin kaufte Russland bis 2015 acht Transportflugzeuge An-140 und sollte in den darauffolgenden fünf Jahren noch 20 An-140 dazu kaufen.“[10]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Adjektiv: militärisches / riesiges / robustes / schweres / viermotoriges / vierstrahliges / zuverlässiges / zweimotoriges Transportflugzeug
[1] mit Adjektiv (Land): amerikanisches / britisches / chinesisches / deutsches / russisches / sowjetisches / ukrainisches Transportflugzeug
[1] mit Verb: ein Transportflugzeug abschießen / beladen / beschaffen / beschießen / bestellen / chartern / entladen / landen / schicken / starten

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Transportflugzeug
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Transportflugzeug
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTransportflugzeug
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Transportflugzeug
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Transportflugzeug
[1] Duden online „Transportflugzeug

Quellen:

  1. Anke Rasper: Friedensnobelpreis – Meinung: Nobelpreis für das WFP - Ein Signal für mehr Kooperation. In: Deutsche Welle. 9. Oktober 2020 (URL, abgerufen am 15. Februar 2021).
  2. Andreas Spaeth: Antarktis – Neue Wege in die weiße Isolation. In: Deutsche Welle. 10. April 2020 (URL, abgerufen am 15. Februar 2021).
  3. Wikinews-Artikel „Hohn (Schleswig-Holstein) (Deutschland) / Bamako (Mali), 19.01.2013:Deutsche Transportflugzeuge nach Mali entsendet
  4. wissen.de – Kalender „Was war am 22. Feb. 1947?
  5. Militärmaschine stürzt auf Wohngebiet in Indonesien. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 30. Juni 2015 (URL, abgerufen am 15. Februar 2021).
  6. wissen.de – Kalender „Was war am 13. Sep. 1997?
  7. wissen.de – Kalender „Was war am 6. Feb. 1993?
  8. Die Berliner Luftbrücke. In: Bayerischer Rundfunk. 15. Januar 2009 (URL, abgerufen am 15. Februar 2021).
  9. Bundeswehr – Pannenflieger A400M hat neue Mängel. In: Deutsche Welle. 13. November 2019 (URL, abgerufen am 15. Februar 2021).
  10. Denis Trubetskoy: Ukraine – Flugzeugbauer Antonow kämpft um seine Zukunft. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 6. November 2017 (URL, abgerufen am 15. Februar 2021).
  11. Dänischer Wikipedia-Artikel „transportfly
  12. Englischer Wikipedia-Artikel „cargo aircraft
  13. Französischer Wikipedia-Artikel „avion de transport
  14. Italienischer Wikipedia-Artikel „aereo da trasporto
  15. Polnischer Wikipedia-Artikel „samolot transportowy
  16. Russischer Wikipedia-Artikel „транспортный самолёт
  17. Spanischer Wikipedia-Artikel „avión de carga