Reform

Reform (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Reform	die Reformen
Genitiv	der Reform	der Reformen
Dativ	der Reform	den Reformen
Akkusativ	die Reform	die Reformen

Worttrennung:

Re·form Plural: Re·for·men

Aussprache:

IPA: [ʁeˈfɔʁm]

Hörbeispiele:  Reform ^(Info)

Reime: -ɔʁm

Bedeutungen:

[1] Politik: sukzessive, planmäßige und gewaltlose Umgestaltung und Verbesserung bestehender Verhältnisse

Abkürzungen:

[1] Ref.

Herkunft:

etymologisch: um 1700 von gleichbedeutend französisch réforme ^→ fr entlehnt

strukturell: Ableitung von reformieren, genauer Konversion des Verbstamms ^{[Quellen fehlen]}

Synonyme:

[1] Änderung, Erneuerung, Neugestaltung, Reformierung, Umbau, Umgestaltung

Gegenwörter:

[1] Revolution, Stagnation, Teilreform

Verkleinerungsformen:

[1] Reförmchen

Unterbegriffe:

[1] Abgabenreform, Abiturreform, Abtreibungsreform, Agrarreform, Akademiereform, Aktienrechtsreform, Arbeitsmarktreform, Arbeitszeitreform, Armeereform, Asylrechtsreform, Ausbildungsreform, Bahnreform, Bankenreform, Behördenreform, Beitragsreform, Bezirksgebietsreform, Bezirksreform, Bezirksverwaltungsreform, Bildungsreform, Blattreform, Bodenreform, Bolognareform, Börsenreform, Bundesstaats-Reform, Bundeswehrreform, Datenschutzreform, Diätenreform, Dienstrechtsreform, Eigentumsreform, Einkommensteuerreform, Erbschaftssteuerreform, Erziehungsreform, Finanzreform, Föderalismusreform, Forstreform, Gebietsreform, Gebührenreform, Gefängnisreform, Gegenreform, Geldreform, Gemeindefinanzreform, Gemeindegebietsreform, Gemeindereform, Gesamtreform, Gesellschaftsreform, Gesetzesreform, Gesundheitsreform, Hartz-IV-Reform, Hartzreform/Hartz-Reform, Gesundheitsstrukturreform, Gewerbesteuerreform, Gewerkschaftsreform, Grundgesetzreform, Grundschulreform, Haushaltsreform, Heeresreform, Heimreform, Hochschulreform, Hochschulstrukturreform, Industriereform, Insolvenzrechtsreform, Jahrhundertreform, Justizreform, Kabinettsreform, Kalenderreform, Kindschaftsrechtsreform, Kirchenreform, Kommunalreform, Krankenhausreform, Krankenkassenreform, Krankenversicherungsreform, Kreisgebietsreform, Kreisreform, Länderreform, Landreform, Landwirtschaftsreform, Lebensreform, Ligareform/Ligenreform, Liturgiereform, Marktreform, Medienreform, Mietrechtsreform, Militärreform, Minireform, Münzreform, Novelle, Oberstufenreform, Ökosteuerreform, Opernreform, Organisationsreform, Orthografiereform/Orthographiereform, Parlamentsreform, Parteireform, Pensionsreform, Personalreform, Pflegereform, Polizeireform, Polizeistrukturreform, Postreform, Preisreform, Programmreform, Psychiatriereform, Punktereform, Radikalreform, Rechtschreibreform, Rechtschreibungsreform, Rechtsreform, Regionalreform, Reichsreform, Rentenreform, Rentenstrukturreform, Satzungsreform, Scheidungsreform, Scheinreform, Schreibreform, Schriftreform, Schulreform, Schulstandortreform, Schulstrukturreform, Selbstreform, Sexualreform, Sozialhilfereform, Sozialreform, Sozialversicherungsreform, Sprachreform, Staatsbürgerschaftsreform, Staatsreform, Steuerreform, Strafrechtsreform, Strafvollzugsreform, Strukturreform, Studienreform, Studienstrukturreform, Systemreform, Tarifreform, Theaterreform, Universitätsreform, Unternehmensreform, Unternehmenssteuerreform/Unternehmensteuerreform, Untersuchungsausschussreform, (U-Ausschuss-Reform), Urheberrechtsreform, Verfassungsreform, Verwaltungsreform, Verwaltungsstrukturreform, Wahlkreisreform, Wahlrechtsreform, Wahlreform, Währungsreform, Wehrdienstreform, Wirtschaftsreform, Wohlfahrtsreform, Wohngeldreform, Wohnungsreform, Zollreform

Beispiele:

[1] Dem Minister wird vorgeworfen, eine längst überfällige Reform hinauszuzögern.

[1] „Tafari lässt sich von Franzosen und Amerikanern beraten und setzt erste Reformen um.“

[1] „Dafür musste er den Briten soziale und politische Reformen versprechen.“

[1] „Eine der ersten umfänglichen Arbeiten für den Magistrat ist ein Gutachten zur Reform des Schulwesens, das durch bürokratische Misswirtschaft zerrüttet sei.“

Redewendungen:

Reform an Haupt und Gliedern

Wortbildungen:

Adjektive/Adverbien: reformbedürftig, reformbereit, reformeifrig, reformfähig, reformfeindlich, reformfreudig, reformfreundlich, reformorientiert, reformpädagogisch, reformpolitisch, reformresistent, reformunfähig, reformunwillig, reformwillig

Substantive: Reformabsicht, Reformalternative, Reformagenda, Reformanhänger, Reformankündigung, Reformanliegen, Reformansatz, Reformanspruch, Reformanstoß, Reformanstrengung, Reformära, Reformarbeit, Reformarchitekt, Reformarchitektur, Reformaufbruch, Reformaufgabe, Reformauflage, Reformbedarf, Reformbefürworter, Reformbegehren, Reformbemühung, Reformbereitschaft, Reformbeschluss, Reformbestrebung, Reformbewegung, Reformblatt, Reformblock, Reformblockade, Reformbremse, Reformbühne, Reformbündnis, Reformchance, Reformdebatte, Reformdenker, Reformdialog, Reformdiskussion, Reformdruck, Reformdynamik, Reformeifer, Reformelement, Reformentscheidung, Reformentwicklung, Reformentwurf, Reformer, Reformeuphorie, Reformexperiment, Reformfähigkeit, Reformfeind, Reformflügel, Reformforderung, Reformfortschritt, Reformfrage, Reformfraktion, Reformfreude, Reformfreund, Reformfrühling, Reformgedanke, Reformgegner, Reformgeist, Reformgemeinde, Reformgerede, Reformgesetz, Reformgruppe, Reformhaus, Reformhoffnung, Reformidee, Reformimpuls, Reforminitiative, Reformismus, Reformist, Reformjahr, Reformjude, Reformjudentum, Reformkatalog, Reformkatholik, Reformkleid, Reformkleidung, Reformklima, Reformkoalition, Reformkommission, Reformkommunismus, Reformkommunist, Reformkonferenz, Reformkongress, Reformkonzept, Reformkonzil, Reformkost, Reformkraft, Reformkreis, Reformkritiker, Reformkurs, Reformlager, Reformland, Reformlinie, Reformmaßnahme, Reformmehrheit, Reformminister, Reformmodell, Reformmöglichkeit, Reformnotwendigkeit, Reformoffensive, Reformökonom, Reformoper, Reformoption, Reformpädagoge, Reformpädagogik, Reformpaket, Reformpakt, Reformpapier, Reformpartei, Reformperiode, Reformperspektive, Reformphase, Reformplan, Reformpolitik, Reformpolitiker, Reformpotenzial, Reformpräsident, Reformpresse, Reformproblem, Reformprofil, Reformprogramm, Reformprojekt, Reformprozess, Reformpunkt, Reformrabbiner, Reformregierung, Reformrhetorik, Reformschreibung, Reformschritt, Reformschub, Reformschule, Reformschwung, Reformsignal, Reformsozialismus, Reformsozialist, Reformspielraum, Reformstaat, Reformstau, Reformstimmung, Reformstopp, Reformstrategie, Reformstreit, Reformströmung, Reformstudiengang, Reformstufe, Reformtempo, Reformüberlegung, Reformunfähigkeit, Reformuniversität, Reformunwilligkeit, Reformverhandlung, Reformverhinderer, Reformversprechen, Reformversprechung, Reformversuch, Reformvertrag, Reformverweigerer, Reformvorhaben, Reformvorlage, Reformvorschlag, Reformvorstellung, Reformware, Reformwelle, Reformwerk, Reformwerkstatt, Reformwille/Reformwillen, Reformwunsch, Reformzar, Reformzeit, Reformzeitung, Reformziel, Reformzug, Reformzwang

Verben: reformieren

Wortfamilie:

Reformation, Reformator, reformatorisch, reformerisch, reformierbar, reformistisch, reformulieren

Übersetzungen

 [1] Umgestaltung und Verbesserung bestehender Verhältnisse

Bosnisch: реформа (reforma☆) → bs f Dänisch: reform → da u Englisch: reform → en Esperanto: reformo → eo Französisch: réforme → fr f Georgisch: რეფორმა (reporma) → ka Griechisch (Neu-): μεταρρύθμιση (metarýthmisi) → el f Indonesisch: reformasi → id Italienisch: riforma → it f Japanisch: 改心 (かいしん, kaishin) → ja, 改良 (かいりょう, kairyô) → ja, 一新 (いっしん, isshin) → ja Katalanisch: reforma → ca f Kroatisch: reforma → hr f Kurdisch: Kurmandschi: guhartin → kmr f, reform → kmr f, reform → kmr f Latein: reformatio → la f Mazedonisch: реформа (reforma☆) → mk f Niederländisch: hervorming → nl f, vernieuwing → nl f, reorganisatie → nl f Polnisch: reforma → pl f Portugiesisch: reforma → pt f Rumänisch: reformă → ro f Russisch: реформа (reforma☆) → ru f Schwedisch: reform → sv Serbisch: реформа (reforma☆) → sr f Serbokroatisch: реформа (reforma☆) → sh f Slowakisch: reforma → sk f Slowenisch: reforma → sl f Sorbisch: Niedersorbisch: reforma → dsb f Obersorbisch: reforma → hsb f Spanisch: reforma → es f Tschechisch: reforma → cs f Türkisch: reform → tr Ukrainisch: реформа (reforma☆) → uk f Weißrussisch: рэформа (rėforma☆) → be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Reform“, Seite 888.

[1] Wikipedia-Artikel „Reform“

[1] Duden online „Reform“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Reform“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Reform“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Referee, Reformulierung, Refrain