Zum Inhalt springen

Referee

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Referee (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ der Referee die Referees
Genitiv des Referees der Referees
Dativ dem Referee den Referees
Akkusativ den Referee die Referees

Worttrennung:

Re·fe·ree, Plural: Re·fe·rees

Aussprache:

IPA: [ˈʁɛfəʁi], [ʁefəˈʁiː]; in Österreich auch [ʁefəˈʁeː][1]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Referee (Info)
Reime: -iː, -eː

Bedeutungen:

[1] Sport: Person, die bei einer Sportveranstaltung sicherstellt, dass sich die Sportler an die Regeln halten

Herkunft:

von gleichbedeutend englisch referee → en entlehnt, das vom Verb refer → en zur Entscheidung überlassen stammt, das seinerseits auf (mittel-)französisch référer → fr zurückgeht[2]

Synonyme:

[1] Schiedsrichter, Unparteiischer

Sinnverwandte Wörter:

[1] Kampfrichter, Ringrichter, Wertungsrichter

Kurzformen:

[1] Ref

Beispiele:

[1] „Nach Aufklärung durch den Referee war zumindest eines klar – wer zuerst Punkte erzielt, ist der neue Champion.“[3]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Referee
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Referee
[1] The Free Dictionary „Referee
[1] Duden online „Referee
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalReferee
[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Referee“ auf wissen.de
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Referee

Quellen:

  1. ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy).
  2. Duden online „Referee
  3. Dieter Hoch, Holger Korber, Dirk Ladwig: Die Geschichte der NFL. Von den kleinen Anfängen bis zum Aufstieg zur größten Profiliga der Welt. 2., überarbeitete und aktualisierte Auflage. Huddle, Berlin 2016, ISBN 978-3-9811390-6-8, Seite 58.