Landwirtschaft

Eine markierte Version dieser Seite, die am 21. Januar 2019 freigegeben wurde, basiert auf dieser Version.

Landwirtschaft (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Landwirtschaft	die Landwirtschaften
Genitiv	der Landwirtschaft	der Landwirtschaften
Dativ	der Landwirtschaft	den Landwirtschaften
Akkusativ	die Landwirtschaft	die Landwirtschaften

Worttrennung:

Land·wirt·schaft, Plural: Land·wirt·schaf·ten

Aussprache:

IPA: [ˈlantvɪʁtʃaft]

Hörbeispiele:

Landwirtschaft^(Info)

Bedeutungen:

[1] ohne Plural: der zielgerichtete, wirtschaftliche Anbau von Pflanzen (Ackerbau, Gartenbau, Obstbau, Weinbau) und die zielgerichtete, wirtschaftliche Nutzung und Zucht von domestizierten Tieren (Viehzucht)

[2] mit Plural: Bauernhof, an dem Landwirtschaft^[1] betrieben wird

Abkürzungen:

Landw.

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Land und Wirtschaft

Synonyme:

[1] Ackerbau und Viehzucht, Agrarwirtschaft, Agrikultur

[2] Bauernhof, Gehöft, landwirtschaftlicher Betrieb

Gegenwörter:

[1] Industrie

[2] Fabrik, Wohnhaus

Oberbegriffe:

[1] Wirtschaft

Beispiele:

[1] In der Landwirtschaft muss man harte körperliche Arbeit verrichten können.

[1] „Das wenige, was die Landwirtschaft in diesem rauhen Klima hervorbrachte, wurde durch Forstwirtschaft und Tierhaltung, Handel und die Herstellung von Sieben ergänzt.“^[1]

[1] „Auch Viersen, in Friedenszeiten gut versorgt von der umliegenden Landwirtschaft, musste nun Kartoffeln zukaufen.“^[2]

[1] „Er formt die Landwirtschaft um, vom Ackerbau für den Eigenbedarf zum Anbau von lukrativen Exportgütern, vor allem Kaffee.“^[3]

[1] „Die Landwirtschaft sollte florieren, und dafür brauchte man Pflanzen.“^[4]

[2] Wir hatten keine Landwirtschaft, aber einige meiner Mitschüler hatten eine.

Wortbildungen:

landwirtschaftlich, Landwirtschaftsmaschine, Landwirtschaftsminister, Landwirtschaftsministerium

Übersetzungen

?

Aragonesisch: [1] agricultura ^→ an f
Asturisch: [1] agricultura ^→ ast f
Bulgarisch: [1] земеделие (zemedelie^☆) ^→ bg
Chinesisch (traditionell): [1] 農業 (nóngyè) ^→ zh
Chinesisch (vereinfacht): [1] 农业 (nóngyè) ^→ zh
Dänisch: [1] landbrug ^→ da
Englisch: [1] agriculture ^→ en, farming ^→ en, husbandry ^→ en; [2] farm ^→ en
Esperanto: [1] agrikulturo ^→ eo
Färöisch: [1] landbúnaður ^→ fo m
Finnisch: [1] maatalous ^→ fi
Französisch: [1] agriculture ^→ fr f
Galicisch: [1] agricultura ^→ gl
Georgisch: [1] სოფლის მეურნეობა (soplis meurneoba) ^→ ka
Griechisch (Neu-): [1] γεωργία (georgía) ^→ el f; [2] αγρόκτημα (agróktima) ^→ el n
Grönländisch: [1] naasorissaaneq ^→ kl
Interlingua: [1] agricultura ^→ ia
Isländisch: [1] landbúnaður ^→ is
Italienisch: [1] agricoltura ^→ it f
Japanisch: [1] 農業 (のうぎょう, nōgyō) ^→ ja
Katalanisch: [1] agricultura ^→ ca f
Koreanisch: [1] 농업 (nong-eop) ^→ ko
Latein: [1] agricultura ^→ la
Limburgisch: [1] landboew ^→ li
Litauisch: [1] agronomija ^→ lt
Maori: [1] ahuwhenua ^→ mi
Mazedonisch: [1] земјоделство (zemjodelstvo^☆) ^→ mk
Klassisches Nahuatl: [1] millacayotl ^→ nci
Niederdeutsch: [1] Landwertschap ^→ nds
Niederländisch: [1] landbouw ^→ nl
Niedersorbisch: [1] rolnikarstwo ^→ dsb; [2] žywnosć ^→ dsb
Norwegisch: [1] landbruk ^→ no
Obersorbisch: [1] ratarstwo ^→ hsb
Okzitanisch: [1] agricultura ^→ oc
Persisch: [1] کشاورزی () ^→ fa
Polnisch: [1] rolnictwo ^→ pl
Portugiesisch: [1] agricultura ^→ pt f
Rätoromanisch: [1] agricultura ^→ rm
Rumänisch: [1] agricultură ^→ ro
Russisch: [1] сельское хозяйство (zél’skoe chozjájstvo ) ^→ ru n
Schwedisch: [1, 2] jordbruk ^→ sv, lantbruk ^→ sv
Serbokroatisch: [1] poljoprivreda ^→ sh
Slowakisch: [1] poľnohospodárstvo ^→ sk
Slowenisch: [1] kmetijstvo ^→ sl
Spanisch: [1] agricultura ^→ es f
Sundanesisch: [1] agrikultur ^→ su
Tagalog: [1] agrikultura ^→ tl
Tamil: [1] விவசாயம் (vivacāyam) ^→ ta
Tschechisch: [1, 2] zemědělství ^→ cs n
Ukrainisch: [1] сільське господарство (sil’s’ke hospodarstvo ) ^→ uk
Ungarisch: [1] mezőgazdaság ^→ hu
Vietnamesisch: [1] nông nghiệp ^→ vi
Walisisch: [1] amaeth ^→ cy
Westfriesisch: [1] lânbou ^→ fy

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Landwirtschaft“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Landwirtschaft“

[1] früher auch bei canoonet „Landwirtschaft“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Landwirtschaft“

[1, 2] The Free Dictionary „Landwirtschaft“

Quellen:

↑ Edward Fox: Der Mann, der zum Himmel ging. Ein Ungar in Tibet. Wagenbach, Berlin 2007, ISBN 978-3-8031-2578-1, Seite 11. Englisches Original 2001.
↑ Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 221 .
↑ Gesa Gottschalk: Haile Selassie - König der Könige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 126-135, Zitat Seite 132.
↑ Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 28.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Landschaft

[1] Edward Fox: Der Mann, der zum Himmel ging. Ein Ungar in Tibet. Wagenbach, Berlin 2007, ISBN 978-3-8031-2578-1, Seite 11. Englisches Original 2001.

[2] Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 221 .

[3] Gesa Gottschalk: Haile Selassie - König der Könige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 126-135, Zitat Seite 132.

[4] Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 28.

[1]

[2]

[3]

[4]