Zum Inhalt springen

Zucht

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ die Zucht die Zuchten
Genitiv der Zucht der Zuchten
Dativ der Zucht den Zuchten
Akkusativ die Zucht die Zuchten

Worttrennung:

Zucht, Plural: Zuch·ten

Aussprache:

IPA: [t͡sʊxt]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Zucht (Info)
Reime: -ʊxt

Bedeutungen:

[1] die kontrollierte Vermehrung von Pflanzen oder Tieren mit dem Ziel, die gewünschten Eigenschaften an die Nachkommen weiterzuvererben
[2] durch [1] entstandene Pflanzen oder Tiere
[3] veraltete Bedeutung: Disziplin und Gehorsam
[4] nur Singular: unangenehmer, lästiger oder zeitraubender Prozess

Herkunft:

mittelhochdeutsch zuht, althochdeutsch zuht, westgermanisch *tuhti- „Zucht“, belegt seit dem 8. Jahrhundert[1]

Synonyme:

[1] Züchtung
[2] Jahrgang
[3] Gehorsam, Disziplin

Oberbegriffe:

[1] Pflanzenproduktion, Tierproduktion, Agrarwirtschaft, Landwirtschaft
[2] Pflanzen, Tiere

Unterbegriffe:

[1] Bienenzucht, Blumenzucht, Fischzucht, Geflügelzucht, Gemüsezucht, Hühnerzucht, Hundezucht, Insektenzucht, Kamelzucht, Kaninchenzucht, Pelztierzucht, Perlenzucht, Pferdezucht, Pflanzenzucht, Raupenzucht, Rinderzucht, Rosenzucht, Schafzucht, Schweinezucht, Seidenraupenzucht, Taubenzucht, Tierzucht, Viehzucht
[1] Inzucht
[2] Wurf, Ernte
[3] Manneszucht, Selbstzucht

Beispiele:

[1] Die Zucht von gentechnisch veränderten Mais ist sehr umstritten.
[2] Die Zucht von diesem Jahr muss komplett gegen Parasiten geimpft werden.
[3] Im alten Preußen herrschte noch Zucht und Ordnung!
[3] „Die Kolonialherren hatten die Schwarzen schon immer wie Unmündige behandelt, die man mit Zucht oder Fürsorglichkeit zu ihrem Glück zwingen musste.“[2]
[4] „Je, was war das eine Zucht mit den Mädels.“[3]
[4] „[…] es ist schon eine Zucht mit dieser dummen Bildhauerei […]“[4]
[4] „Himmelmohrenelement, ist das eine Zucht mit diesem Zivil!“[5]
[4] „War das eine Zucht!“[6]

Redewendungen:

[3] Hier herrschen noch Zucht und Ordnung!

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] aus edler Zucht, aus eigener Zucht
[3] in Züchten; Zucht und Ordnung

Wortbildungen:

[1, 2] Zuchtbuch, Zuchtbulle, Zuchtchampignon, Zuchterfolg, Zuchtergebnis, Zuchtfisch, Zuchthengst, Zuchtperle, Zuchtplan, Zuchtsau, Zuchtstammbuch, Züchtung
[1] züchten
[3] Unzucht, Zuchthaus, zuchtlos, züchtig, züchtigen

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Zucht
[1–3] Wikipedia-Artikel „Zucht (Begriffsklärung)
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zucht
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalZucht
[1–4] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Zucht
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Zucht

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Zucht“, Seite 1017.
  2. Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 120.
  3. Liesbet Dill: Virago. 2005, Seite 169 (Zitiert nach Google Books).
  4. Marie Luise Gothein: Im Schaffen genießen. Böhlau, 2006, Seite 177 (Zitiert nach Google Books).
  5. Karl May: Professor Vitzliputzli. Karl-May-Verlag, 2011 (Zitiert nach Google Books).
  6. Otto Pentzel: Heimat Ostafrika. K. F. Koehler, 1936, Seite 10 (Zitiert nach Google Books).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Wucht, Sucht, Bucht