breed

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

breed (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
the breed the breeds

Worttrennung:

breed, Plural: breeds

Aussprache:

IPA: [briːd], Plural: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild breed (amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] bei Tieren: Rasse

Sinnverwandte Wörter:

[1] bei Menschen: race

Beispiele:

[1]

Redewendungen:

[1] a breed apart

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] a breed of dog – eine Hunderasse
[1] a breed of horse - eine Pferderasse

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „breed
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „breed
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „breed
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „breed

Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they breed
he, she, it breeds
simple past   bred
present participle   breeding
past participle   bred
Alle weiteren Formen: breed (Konjugation)

Worttrennung:

breed, Partizip Perfekt: bred, Partizip Präsens: breed·ing

Aussprache:

IPA: [briːd]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild breed (Info)

Bedeutungen:

[1] züchten
[2] sich (stark) vermehren
[3] poetisch: gebären
[4] verursachen, erzeugen
[5] oft passiv: erziehen, ausbilden

Beispiele:

[1]
[3] Eagles do not breed doves.
Adler gebären keine Tauben.
[5] He was bred a lawyer.
Er wurde zum Anwalt erzogen.

Redewendungen:

[2] to breed like rabbits
sich wie Karnickel vermehren
[4] violence breeds violence
Gewalt erzeugt Gegengewalt
[5] to be (a Londoner / a Russian) born and bred
(ein Londoner / eine Russin) durch und durch sein

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] to breed cows – Vieh züchten

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3, 5] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „breed
[1–5] Merriam-Webster Online Dictionary „breed
[1–5] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „breed

Ähnliche Wörter:

bread