Barbados

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

Barbados (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n Toponym[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ (das) Barbados
Genitiv (des Barbados)
Barbados’
Dativ (dem) Barbados
Akkusativ (das) Barbados
[1] Lage von Barbados in der Karibik

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Barbados“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Bar·ba·dos, kein Plural

Aussprache:

IPA: [baʁˈbaːdɔs], oft auch [ˈbaʁbaˑˌdɔs]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Inselstaat in der Karibik

Abkürzungen:

[1] Kfz-Kennzeichen: BDS, Internet: BB, Alpha-3-Code: BRB, olympisch: BAR

Herkunft:

spanisch / portugiesisch: „los/os barbados = „die Bärtigen

Oberbegriffe:

[1] Inselstaat, Staat

Beispiele:

[1] Bridgetown ist die Hauptstadt von Barbados.
[1] „Das Klima von Barbados ist ganzjährig warm mit geringen Temperaturunterschieden und einem Jahresmittel von 26° Celsius.“[1]
[1] Wenn man das Barbados der Einheimischen kennenlernen möchte, sollte man außerhalb der Städte suchen.

Wortbildungen:

Barbadier, Barbadierin, barbadisch


Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Barbados
[1] canoo.net „Barbados
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-LexikonBarbados
[1] Auswärtiges Amt: Länderverzeichnis für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland (PDF), Stand: 16. Oktober 2013, Seite 18.


Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Barbados

Barbados (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv, Toponym[Bearbeiten]

Singular Plural
the Barbados

Worttrennung:

Bar·ba·dos, kein Plural

Aussprache:

IPA: [bɑːˈbeɪdɒs]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Barbados (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Inselstaat in der Karibik; Barbados

Oberbegriffe:

[1] state

Beispiele:

[1] Bridgetown is the capital of Barbados.
Bridgetown ist die Hauptstadt von Barbados.

Wortbildungen:

[1] Barbadian


Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Barbados
[1] Oxford English Dictionary „Barbados
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „Barbados
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Barbados
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „Barbados
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „Barbados
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „Barbados

Barbados (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, Toponym[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ Barbados
Genitiv Barbadosu
Dativ Barbadosowi
Akkusativ Barbados
Instrumental Barbadosem
Lokativ Barbadosie
Vokativ Barbadosie

Worttrennung:

Bar·ba·dos, kein Plural

Aussprache:

IPA: [barˈbadɔs]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Barbados (Info)

Bedeutungen:

[1] Staat in der Karibik; Barbados

Oberbegriffe:

[1] państwo

Beispiele:

[1] Bridgetown jest stolicą Barbadosu.
Bridgetown ist die Hauptstadt von Barbados.

Wortbildungen:

[1] barbadoski, Barbadosyjczyk, Barbadoszczyk


Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Barbados
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „Barbados
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Barbados
[1] Liste der Staatennamen Nord- und Mittelamerikas auf Polnisch und Deutsch