rechtzeitig

rechtzeitig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
rechtzeitig	—	—
Alle weiteren Formen: rechtzeitig (Deklination)

Worttrennung:

recht·zei·tig, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈʀɛçtˌʦaɪ̯tɪç]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] zur rechten Zeit, genau zur richtigen Zeit (eintretend)

Synonyme:

[1] beizeiten, frühzeitig

Beispiele:

[1] Um 1848 hatte England stürmische Jahre hinter sich, aber durch rechtzeitige Reformen den Umsturz immer noch gerade verhindert.

Übersetzungen

 

Englisch: [1] duly → en Esperanto: [1] ĝustatempa → eo, ĝustatempe → eo Französisch: [1] opportun → fr, à temps → fr, à la bonne heure → fr

Japanisch: [1] 早目に (はやめに, hayame ni) → ja Spanisch: [1] oportuno → es, a tiempo → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rechtzeitig“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „rechtzeitig“

[1] The Free Dictionary „rechtzeitig“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „rechtzeitig“

[*] canoo.net „rechtzeitig“