Diagnose

Diagnose (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Diagnose	die Diagnosen
Genitiv	der Diagnose	der Diagnosen
Dativ	der Diagnose	den Diagnosen
Akkusativ	die Diagnose	die Diagnosen

Worttrennung:

Di·a·g·no·se, Plural: Di·a·g·no·sen

Aussprache:

IPA: [diaˈɡnoːzə], Plural: [diaˈɡnoːzən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Reime: -oːzə

Bedeutungen:

[1] In Berufen der Gesundheit wie Medizin, Pflege, Physiotherapie oder der Psychologie die genaue Zuordnung von Befunden

[2] Im weiteren Sinn: Zuordnung eines Phänomens zu einer Kategorie.

Herkunft:

griechisch διάγνωση, jeweils heutige Aussprache diágnosi, wörtlich „die Durchforschung“ im Sinne von „Unterscheidung“, „Entscheidung“; aus δια-, dia-, „durch-“ und γνώση, gnósi, „die Erkenntnis“, „das Urteil“

Synonyme:

[1] Befund, Bestimmung, Feststellung

Gegenwörter:

[1] Fehldiagnose, Ignoranz, Unentschiedenheit, Unkenntnis, Vermutung, Therapie

Oberbegriffe:

[1] Erkenntnis, Urteil

[2] Untersuchung, Zuordnung

Unterbegriffe:

[1] biochemische Diagnose, Diagnoseverfahren, molekulare Diagnose, pränatale Diagnose, visuelle Diagnose

Beispiele:

[1] Die Diagnose der Bluttests sieht schlecht aus.

[2] Führe bitte eine Diagnose des Netzwerkes durch.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Diagnose von Viruserkrankungen, eindeutige Diagnose, korrekte Diagnose, sichere Diagnose, sofortige Diagnose

Wortbildungen:

Frühdiagnose, Diagnosezentrum, Diagnostik, Diagnostiker, diagnostizieren

Übersetzungen

 

Englisch: [1] diagnosis → en; [2] diagnostics → en Französisch: [1] diagnostic → fr m; [2] diagnose → fr f Italienisch: [1, 2] diagnosi → it f

Polnisch: [1] diagnoza → pl f; [2] diagnostyka → pl f Portugiesisch: [1, 2] diagnóstico → pt m Schwedisch: [1, 2] diagnos → sv Spanisch: [1, 2] diagnóstico → es m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Diagnose“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Diagnose“

[1] canoo.net „Diagnose“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Diagnose“

Ähnliche Wörter: