Spielplatz

Spielplatz (Deutsch)

Substantiv, m

[1] Typischer Spielplatz unter Bäumen
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Spielplatz	die Spielplätze
Genitiv	des Spielplatzes	der Spielplätze
Dativ	dem Spielplatz dem Spielplatze	den Spielplätzen
Akkusativ	den Spielplatz	die Spielplätze

Worttrennung:

Spiel·platz, Plural: Spiel·plät·ze

Aussprache:

IPA: [ˈʃpiːlplaʦ], Plural: [ˈʃpiːlplɛʦə]

Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] in der Regel gekennzeichneter Platz zum Spielen für Kinder, der mit verschiedenen Einrichtungen bzw. Geräten ausgestattet sein kann

[2] veraltet: Ort, an dem mit Würfeln oder Karten gespielt wird

[3] veraltet: Ort im freien, an dem Theaterstücke aufgeführt werden

Herkunft:

Zusammensetzung aus Substantiv Spiel und Substantiv Platz

Synonyme:

[1] Kinderspielplatz

Unterbegriffe:

[1] Abenteuerspielplatz

Beispiele:

[1] Auf dem Spielplatz herrschte ein munteres Treiben.

[2] „so bald der sontag herbey kommen, unnd die mittags mahlzeit geschehen ist, finden sich die jungen gesellen auff dem spielplatz, was sie die gantze wochen erworben oder zusammen gestoppelt haben, das musz alles zum spiel gedeyen.“

[3] Was gibt es heute auf dem Spielplatz zu sehen?

Übersetzungen

 

Englisch: [1] playground → en Dänisch: [1] legeplads → da Französisch: [1] aire de jeux → fr f, terrain de jeux → fr m Italienisch: [1] campo di giochi → it m, parco giochi → it m Katalanisch: [1] camp de joc → ca m, terreny de joc → ca Niederländisch: [1] speeltuin → nl, speelplaats → nl

Norwegisch: Bokmål: [1] lekeplass → no, leikeplass → no Nynorsk: [1] leikeplass → nn Polnisch: [1] plac zabaw → pl Russisch: [1] площадка для игр (plostschadka dlja igr) → ru Spanisch: [1] parque infantil → es Ungarisch: [1] játszótér → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Spielplatz“

[1–3] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Spielplatz“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spielplatz“

[1] canoo.net „Spielplatz“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Spielplatz“

[1] The Free Dictionary „Spielplatz“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Spielwiese