Spielwiese

Dies ist nicht die Seite zum Ausprobieren des Wikiwörterbuches. Jene Seite befindet sich hier.

Spielwiese (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Spielwiese	die Spielwiesen
Genitiv	der Spielwiese	der Spielwiesen
Dativ	der Spielwiese	den Spielwiesen
Akkusativ	die Spielwiese	die Spielwiesen

Worttrennung:

Spiel·wie·se, Plural: Spiel·wie·sen

Aussprache:

IPA: [ˈʃpiːlˌviːzə], Plural: [ˈʃpiːlˌviːzn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] eine freie Grasfläche, meist vom Haus her einsehbar, auf der kleine Kinder gefahrlos spielen, herumtollen können

[2] abwertend, übertragen: ein Thema, ein Feld von häufig ergebnislosen politischen, ideologischen, rhetorischen Auseinandersetzungen meist ohne Folgen

Herkunft:

Zusammensetzung (Determinativkompositum) aus Spiel (oder dem Stamm des Verbs spielen) und Substantiv Wiese

Sinnverwandte Wörter:

[1] Spielplatz, Tummelplatz, Sportplatz, Fußballplatz, Bolzplatz, Spielstraße

Oberbegriffe:

[1] Wiese

Beispiele:

[1] Geht bitte auf die Spielwiese spielen!

[2] Die Bildungspolitik ist zu einer Spielwiese für Politiker geworden, die jeden Realitätsbezug verloren haben.

[2] „"Der öffentliche Dienst eignet sich nicht als Spielwiese für Machtpolitik", sagte Heesen.“

Übersetzungen

 

Englisch: [1] playground → en, playing field → en

Französisch: [1] parc à jeux → fr m Spanisch: [1] campo de juegos → es m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spielwiese“

[ ] canoo.net „Spielwiese“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Spielwiese“

[1] The Free Dictionary „Spielwiese“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Spieltrieb, Spielweise