bzw.

bzw. (Deutsch)

Abkürzung

Bedeutungen:

[1] beziehungsweise

[2] salopp: das inklusive oder

[3] genauer gesagt

Synonyme:

[1] respektive, (resp.)

[2] und

[3] oder

Beispiele:

[1] Mittwochs ist Saunatag für Frauen und Männer, der Eintritt beträgt 3,00 Euro bzw. 4,50 Euro.
(hier bezieht sich 3,00 Euro auf die Frauen und 4,50 Euro auf das zweite Substantiv [Männer])

[2] Ich stamme aus Lübeck, beziehungsweise aus einem Dorf in der Nähe. Oder: Ich stamme aus Lübeck, genauer gesagt aus einem Dorf in der Nähe.

Übersetzungen

 

Französisch: [1] resp. → fr Italienisch: [1] risp. → it Niederländisch: [1] resp. → nl Norwegisch: [1] respektive → no

Polnisch: [1] wzgl. → pl (względnie → pl) Russisch: [1] соотв. () → ru (соответственно () → ru) Schwedisch: [1] resp. → sv Spanisch: [1] respectivamente → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „bzw.“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bzw.“

[1] canoo.net „bzw.“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „bzw.“

[1] The Free Dictionary „bzw.“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen: