typisch

typisch (Deutsch)

Adjektiv

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Beispielsätze für [1b] und [2]

Positiv	Komparativ	Superlativ
typisch	typischer	typischsten
Alle weiteren Formen: typisch (Deklination)

Worttrennung:

ty·pisch, Komparativ: ty·pi·scher, Superlativ: ty·pischs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈtypɪʃ], Komparativ: [ˈtypɪʃɐ], Superlativ: [ˈtypɪʃstn̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1a] einen bestimmten allgemeinen Typ verkörpernd

[1b] für einen bestimmten Typ charakteristisch

[2] veraltet: als Muster/Vorbild geltend

Herkunft:

von lateinisch typicus und dies aus dem Griechischen typikos (dt.: übertragen, bildlich)

Synonyme:

[1] unverkennbar, charakteristisch, eigentümlich, arteigen

[1b] gebräuchlich, herkömmlich, üblich für einen Typ

Gegenwörter:

[1] untypisch

Unterbegriffe:

[1] prototypisch, stereotypisch

Beispiele:

[1a] Ist General Sturm der typische österreichische Offizier?

[1] Es ist typisch für ihn, hier gleich aufzubrausen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] etwas ist typisch für jemanden – jemand zeigt in etwas einen beständigen Zug seines Verhaltens oder Charakters

Übersetzungen

 

Englisch: [1] typical → en Japanisch: [1] 典型的な → ja　(てんけいてきな, tenkei teki na) Niederländisch: [1] typerend → nl Bulgarisch: [1] типично → bg

Russisch: [1] типичный → ru Schwedisch: [1] typisk → sv Spanisch: [1] típico → es Ungarisch: [1] tipikus → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „typisch“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „typisch“

[*] canoo.net „typisch“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „typisch“