Fiaker

Fiaker (Deutsch)

Substantiv, m

[1-2] Fiaker in Wien
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Fiaker	die Fiaker
Genitiv	des Fiakers	der Fiaker
Dativ	dem Fiaker	den Fiakern
Akkusativ	den Fiaker	die Fiaker

Worttrennung:

Fi·a·ker, Plural: Fi·a·ker

Aussprache:

IPA: [fiˈakɐ], Plural: [fiˈakɐ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Mietkutsche mit zwei Pferden

[2] Fahrer eines Fiakers^[1]

Herkunft:

von französisch fiacre ^→ fr mit der gleichen Bedeutung; im Hôtel Saint-Fiacre in Paris gab es um 1650 das erste Büro für Vermietung von Kutschen

Synonyme:

[1] Droschke, Kutsche

[2] Kutscher

Oberbegriffe:

[1] Pferdefuhrwerk, Fahrzeug

[2] Beruf

Beispiele:

[1] „Er eilte die Treppe hinab, setzte sich in den nächsten Fiaker und fuhr aufs Land.“

[2] „Die Fiaker vor dem Bahnhofe machten mir ihre komfortabelsten Gesichter, nannten mich »Herr Baron« und als mir das nicht zu genügen schien, »Herr Graf«; ich aber versetzte ohne allen Adelsstolz: »Nein, meine Herren, jetzt wird gegangen.«“

[1, 2] In Wien sind die Fiaker heute eine beliebte Touristenattraktion.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Fiaker fahren

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] fiacre → fr m

Italienisch: [1] fiacre → it m, fiachere → it m Schwedisch: [1] droska → sv, hyrvagn → sv; [2] droskkusk → sv, hyrvagnskusk → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Fiaker“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fiaker“

[?] canoo.net „Fiaker“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Fiaker“

Quellen:

Ähnliche Wörter: