Kutscher

Kutscher (Deutsch)

Substantiv, m

[1] Ein Kutscher auf einer Briefmarke
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Kutscher	die Kutscher
Genitiv	des Kutschers	der Kutscher
Dativ	dem Kutscher	den Kutschern
Akkusativ	den Kutscher	die Kutscher

Worttrennung:

Kut·scher, Plural: Kut·scher

Aussprache:

IPA: [ˈkʊʧɐ], Plural: [ˈkʊʧɐ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Person, die einen Pferdewagen oder eine Kutsche lenkt

[2] Person, die einer Kutsche als Beruf lenkt

Herkunft:

seit dem 16. Jahrhundert bezeugt; Ableitung vom Stamm des Substantivs Kutsche mit dem Derivatem -er

Synonyme:

[2] Chauffeur

Beispiele:

[1] Der Kutscher wartete mit der Kutsche vor dem Haus.

[2] Er wäre lieber Arzt als Kutscher geworden.

Übersetzungen

 

Englisch: [1, 2] coachman → en Französisch: [1, 2] cocher → fr Italienisch: [1, 2] cocchiere → it m Portugiesisch: [1, 2] cocheiro → pt

Russisch: [1, 2] кучер → ru Schwedisch: [1, 2] kusk → sv Slowakisch: [1, 2] kočiš → sk m Spanisch: [1, 2] cochero → es m Tschechisch: [1, 2] kočí → cs m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–2] Wikipedia-Artikel „Kutscher“

[?] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Kutscher“

[1–2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kutscher“

[*] canoo.net „Kutscher“

[?] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Kutscher“

[1–2] The Free Dictionary „Kutscher“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen: