mieten

Siehe auch: Mieten

mieten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	miete
	du	mietest
	er, sie, es	mietet
Präteritum	ich	mietete
Partizip II		gemietet
Konjunktiv II	ich	mietete
Imperativ	Singular	miete!
	Plural	mietet!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: mieten (Konjugation)

Worttrennung:

mie·ten, Präteritum: mie·te·te, Partizip II: ge·mie·tet

Aussprache:

IPA: [ˈmiːtən], Präteritum: [ˈmiːtətə], Partizip II: [ɡəˈmiːtət]

Hörbeispiele:  mieten ^(Info),  mieten (österreichisch) ^(Info), Präteritum:  mietete (österreichisch) ^(Info), Partizip II:  gemietet (österreichisch) ^(Info)

Reime: -iːtn̩

Bedeutungen:

[1] transitiv: gegen Bezahlung für eine bestimmte Zeit zur Benutzung überlassen bekommen

Herkunft:

[1] abgeleitet von Miete¹², mittelhochdeutsch mieten, althochdeutsch mietan

Gegenwörter:

[1] vermieten

Beispiele:

[1] Ich werde mir für den Urlaub ein Auto mieten.

[1] Das Gerät hat er sich nur gemietet. Es gehört nicht ihm.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Wohnung mieten, ein Auto, Zimmer mieten

Wortbildungen:

vermieten, untermieten, einmieten, ausmieten

Übersetzungen

 

Englisch: [1] rent → en Finnisch: [1] vuokrata → fi Französisch: [1] louer → fr Indonesisch: [1] menyewa → id

Niederländisch: [1] huren → nl Schwedisch: [1] hyra → sv Spanisch: [1] alquilar → es rentar → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „mieten“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mieten“

[1] canoo.net „mieten“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „mieten“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

bieten, mitten