Büro

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

[Bearbeiten] Büro (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Büro	die Büros
Genitiv	des Büros	der Büros
Dativ	dem Büro	den Büros
Akkusativ	das Büro	die Büros

Alte Rechtschreibung:

Bureau

Silbentrennung:

Bü·ro, Plural: Bü·ros

Aussprache:

IPA: [byˈʀoː] (bes. schweizerisch auch: [ˈbyʀɔ]), Plural: [byˈʀoːs] (bes. schweizerisch auch: [ˈbyʀɔs])

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Dienststelle oder Geschäftsräumlichkeit, in der verschiedene schriftliche oder verwaltungstechnische Arbeiten erledigt werden

[2] Gesamtheit der Angestellten eines Büros ^[1]

[3] Arbeitszimmer in einer Wohnung

Herkunft:

von gleichbedeutend französisch bureau ^→ fr, eigentlich „grober Wollstoff“

Unterbegriffe:

[1] Abgeordnetenbüro, Architektenbüro, Buchhaltungsbüro, Großraumbüro, Reisebüro, Schreibbüro, Steuerbüro, Übersetzungsbüro, Wettbüro

Beispiele:

[1] „Jede Stunde, die er dem Büro entzogen wurde, machte ihm Kummer (…)“ (Kafka, Franz: Der Prozess)

[2] Das ganze Büro gratulierte ihm zu seinem Doktortitel.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] in einem ~ arbeiten, beschäftigt sein, ein ~ beauftragen (etwas zu tun)

Abgeleitete Begriffe:

Bürokrat, Bürokratie, bürokratisch, bürokratisieren, Bürokratismus, Bürolist, Bürolistin (beide schweizerisch)

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Alemannisch: bürro Bairisch:

Niedersächsisch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Büro“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Büro“

[1] canoo.net „Büro“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Büro“

[1, 2] The Free Dictionary „Büro“

Ähnliche Wörter:

Büron