Ombudsbüro

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Ombudsbüro (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ das Ombudsbüro die Ombudsbüros
Genitiv des Ombudsbüros der Ombudsbüros
Dativ dem Ombudsbüro den Ombudsbüros
Akkusativ das Ombudsbüro die Ombudsbüros

Worttrennung:

Om·buds·bü·ro, Plural: Om·buds·bü·ros

Aussprache:

IPA: [ˈɔmbʊt͡sbyˌʁoː]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Ombudsbüro (Info)

Bedeutungen:

[1] Gebäude oder Raum, in dem eine Ombudsperson schriftliche und/oder verwaltungstechnische Dinge erledigt

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem gebundenen Lexem Ombud-, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Büro

Oberbegriffe:

[1] Büro

Beispiele:

[1] „Im Februar 2012 zogen acht Familien mangels einer geeigneten Alternative vorübergehend in Räume im Ombudsbüro.[1]
[1] „Das namibische Ombudsbüro kritisiert regelmässig die massive Überbelegung der Gefängnisse.“[2]
[1] „Das Ombudsbüro für Studium und Lehre nimmt zur Sicherstellung guter Studienbedingungen studentische Beschwerden und Verbesserungsvorschläge entgegen.“[3]
[1] „Beide Themen, sowohl Gebühren wie Kontolöschungen, fielen allerdings nicht in den Einflussbereich des Ombudsbüros, sondern seien Geschäftsentscheidungen der Banken.“[4]
[1] „Als erstes heimisches Geldinstitut hat die Bank Austria bereits im Jahr 1992 Ombudsbüros als zentrale Anlaufstelle für Kundenprobleme jeglicher Art eingerichtet.“[5]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Quellen:

  1. Amnesty Report 2013 - Albanien. Abgerufen am 25. März 2015.
  2. humanrights.ch - Länderinformation: Menschenrechte in Namibia. Abgerufen am 25. März 2015.
  3. Leibniz Universität Hannover - Ombudsbüro für Studium und Lehre. Abgerufen am 25. März 2015.
  4. Ombudsmann - Schweizer Banken beenden Konten von Auslandskunden. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 25. März 2015).
  5. Wirtschaftsblatt.at - Die Kummernummer der Banken. Abgerufen am 25. März 2015.