Abhängigkeit

Abhängigkeit (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Abhängigkeit	die Abhängigkeiten
Genitiv	der Abhängigkeit	der Abhängigkeiten
Dativ	der Abhängigkeit	den Abhängigkeiten
Akkusativ	die Abhängigkeit	die Abhängigkeiten

Worttrennung:

Ab·hän·gig·keit, Plural: Ab·hän·gig·kei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈapˌhɛŋɪçkaɪ̯t], Plural: [ˈapˌhɛŋɪçkaɪ̯tn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Zustand, auf jemand oder etwas angewiesen zu sein

[2] Linguistik: Angewiesenheit sprachlicher Ausdrücke auf andere

Herkunft:

Ableitung des Substantivs vom Adjektiv abhängig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

Synonyme:

[2] Dependenz

Gegenwörter:

[1] Unabhängigkeit

Beispiele:

[1] Sie wollte ihre Abhängigkeit nicht mehr ertragen.

[1] Die Abhängigkeit des Ergebnisses vom Einsatz der Mitarbeiter ist für alle erkennbar.

[2] In der Dependenzgrammatik werden die Abhängigkeiten sprachlicher Ausdrücke voneinander untersucht.

Wortbildungen:

[2] Abhängigkeitsbaum, Abhängigkeitsgrammatik (= Dependenzgrammatik)

Übersetzungen

 

Baskisch: [1] dependentzi → eu Englisch: [1] dependence → en Esperanto: [1] dependo → eo, dependeco → eo Französisch: [1] dépendance → fr f Italienisch: [1] dipendenza → it f Niederländisch: [1] afhankelijkheid → nl Latein: [1] dicio → la f

Papiamentu: [1] dependensia → pap Polnisch: [1] zależność → pl Portugiesisch: [1] dependência → pt f Russisch: [1] зависимость → ru Schwedisch: [1] beroende → sv, beroendeskap → sv, avhängighet → sv Spanisch: [1] dependencia → es f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Abhängigkeit“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abhängigkeit“

[1] canoo.net „Abhängigkeit“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Abhängigkeit“