ho
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] ho (Italienisch)
[Bearbeiten] Sonstiges
- 1. Person Singular Präsens vom Verb avere
[Bearbeiten] ho (Tschechisch)
[Bearbeiten] Personalpronomen
| Kasus | 3. Person Maskulinum | |
|---|---|---|
| Singular | Plural | |
| Nominativ | on | oni / ony |
| Genitiv | ho, jej, jeho, něho, něj | jich, nich |
| Dativ | mu, jemu, němu | jim, nim |
| Akkusativ | ho, jej, jeho, něho, něj | je, ně |
| Lokativ | něm | nich |
| Instrumental | jím, ním | jimi, nimi |
| Alle weiteren Formen: Tschechische Personalpronomen | ||
Silbentrennung: ho
Aussprache:
- IPA: [ɦɔ]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] (Genitiv, 3. Person Singular, Maskulinum) ihm, ihn
- [2] (Genitiv, 3. Person Singular, Neutrum) ihm, es
- [3] (Akkusativ, 3. Person Singular, Maskulinum) ihn, ihm
- [4] (Akkusativ, 3. Person Singular, Neutrum) es, ihm
Anmerkung:
- Übersetzung:
- [1-4] Die Übersetzung des Personalpronomens hängt von dem Kasus ab, mit dem das Verb in der Zielsprache gebildet wird, und auch von dem Genus des Substantivs, für das es eingesetzt wird.
- Verwendung:
- [1-3] Die kürzere Form ho wird im Gegensatz zu jeho dort verwendet, wo das Personalpronomen unbetont ist. Daher kann ho nie am Satzanfang stehen. Nach Präpositionen wird immer něho verwendet.
Synonyme:
- [4] je
Beispiele:
- [1] Nebála se ho. - Sie fürchtete sich nicht vor ihm.
- [3] Měla v ruce foťák a nebála se ho použít. - Sie hatte einen Fotoapparat in der Hand und hatte keine Angst ihn zu verwenden.
