Futter

Futter (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Futter	—
Genitiv	des Futters	—
Dativ	dem Futter	—
Akkusativ	das Futter	—

Worttrennung:

Fut·ter, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈfʊtɐ]

Hörbeispiele:  Futter (Österr.) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Nahrung der Tiere

[2] Bauwesen: die Ausfüllung von Zwischenräumen bei Türen, Fenstern, Mauern oder ähnlichen Bauteilen

[3] Schneiderei: Stoffunterlage zum Schutz und besseren Sitz von Kleidung

[4] Technik: eine Einspannvorrichtung an Maschinen für Werkzeuge oder Werkteile

Synonyme:

[1] Nahrung

[1] Fütterung

Unterbegriffe:

[1] Fischfutter, Grünfutter, Hundefutter, Hühnerfutter, Kaninchenfutter, Kraftfutter, Mischfutter, Pferdefutter, Rinderfutter, Schweinefutter, Viehfutter, Vogelfutter

Beispiele:

[1] Hast du den Schweinen heute schon Futter gegeben?

Redewendungen:

[1] gut im Futter sein

Abgeleitete Begriffe:

Futtertrog, Kanonenfutter

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] foder → da n Englisch: [1] fodder → en, feed → en, forage → en Japanisch: [1] 餌 (えさ, esa) → ja Polnisch: [1] pasza → pl f, karma → pl f, besonders für Schweine: żarcie → pl n, besonders für Pferde: furaż → pl m

Russisch: [1] корм → ru m, фураж → ru m Spanisch: [1] forraje → es Schwedisch: [1] foder → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Futter“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Futter“

[1] canoo.net „Futter“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Futter“

[1-3] Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 1256 f., Artikel „Futter“

---

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Futter	die Futter
Genitiv	des Futters	der Futter
Dativ	dem Futter	den Futtern
Akkusativ	das Futter	die Futter

Worttrennung:

Fut·ter, Plural: Fut·ter

Aussprache:

IPA: [ˈfʊtɐ], Plural: [ˈfʊtɐ]

Hörbeispiele:  Futter (Österr.) ^(Info), Plural:  Futter (Österr.) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Stoff auf der Innenseite von Kleidungsstücken

Unterbegriffe:

[1] Ärmelfutter, Hutfutter, Mantelfutter, Rockfutter, Seidenfutter, Taschenfutter

Beispiele:

[1] Das Futter in meiner Jacke geht kaputt.

Abgeleitete Begriffe:

Futterstoff

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] for → da n Englisch: [2] lining → en

Russisch: [1] подкладка → ru f Schwedisch: [1] foder → sv Spanisch: [2] forraje → es Ungarisch: [2] bélés → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Futter“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Futter“

[1] canoo.net „Futter“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Futter“