det

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

det (Dänisch)[Bearbeiten]

Artikel[Bearbeiten]

Singular Plural
Utrum Neutrum
den det de

Anmerkung zum Gebrauch:

Der bestimmte Artikel det wird anstelle des angehängten Artikels -et verwendet, wenn das Bezugswort durch ein Attribut ergänzt wird.

Worttrennung:

det

Aussprache:

IPA: [d̥e]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] bestimmter Artikel Neutrum; der, die, das

Beispiele:

[1] Jeg ser det brune tag.
Ich sehe das braune Dach.

Übersetzungen[Bearbeiten]

 [1] bestimmter Artikel Neutrum; der, die, das
[1] Den Danske Ordbog: „det“
[1] Ordbog over det danske Sprog: „det”
[1] Langenscheidt Dänisch-Deutsch, Stichwort: „det“
[1] dict.cc Dänisch-Deutsch, Stichwort: „det“

Personalpronomen[Bearbeiten]

Personalpronomen
Singular 1. 2. 3.
m f u n
Nominativ jeg du De han hun den det
Akkusativ mig dig Dem ham hende
Genitiv min din Deres hans hendes dens dets
Plural 1. 2. 3.
Nominativ vi I De de
Akkusativ os jer Dem dem
Genitiv vores jeres Deres deres

Anmerkung zum Genus:

Das Personalpronomen det wird für Dinge im Neutrum verwendet.

Anmerkung zum Genitiv:

Der Genitiv dets wird in der Funktion eines nichtreflexiven Possessivpronomens verwendet.

Worttrennung:

det

Aussprache:

IPA: [ˈd̥e], [d̥e]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Personalpronomen der 3. Person Singular Neutrum; er, sie, es

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

 [1] ?
[1] Den Danske Ordbog: „det“
[1] Ordbog over det danske Sprog: „det”
[1] Langenscheidt Dänisch-Deutsch, Stichwort: „de“
[1] dict.cc Dänisch-Deutsch, Stichwort: „det“

Deklinierte Form[Bearbeiten]

Singular Plural
Utrum Neutrum
den det de

Worttrennung:

det

Aussprache:

IPA: [ˈd̥e]
Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

  • Neutrum des Demonstrativpronomen den
det ist eine flektierte Form von den.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag den.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.
[1] Den Danske Ordbog: „det“
[1] Ordbog over det danske Sprog: „det”
[1] Langenscheidt Dänisch-Deutsch, Stichwort: „det“
[1] dict.cc Dänisch-Deutsch, Stichwort: „det“

det (Latein)[Bearbeiten]

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

det

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

  • 3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs dare
det ist eine flektierte Form von dare.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:dare.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag dare.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

det (Okzitanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular

Plural

lo det

los dets

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild det (languedokisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Anatomie: der Finger

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

 [1] Anatomie: der Finger
[1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2, Seite 641, Eintrag „det“

det (Schwedisch)[Bearbeiten]

Artikel[Bearbeiten]

Worttrennung:

det

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] bestimmter Artikel, Singular Neutrum: der, die, das

Beispiele:

[1] Låt oss bygga det nya huset som du vill ha.
Lass uns das neue Haus bauen, das du haben willst.

Übersetzungen[Bearbeiten]

 [1] bestimmter Artikel, Singular Neutrum: der, die, das
[1] Svenska Akademiens Ordbok „den“
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »det«, Seite 141, 144

Personalpronomen[Bearbeiten]

Kasus 3. Person
Singular Plural
m f u n
Nominativ han hon den det de
Genitiv hans hennes dess dess deras
Akkusativ/Dativ honom henne den det dem

Worttrennung:

det

Aussprache:

IPA: [ˈdɛ̝ːt]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] 3. Person Singular Neutrum: er, sie, es

Beispiele:

[1] Var är mitt kreditkort? Jag såg det sist på bordet i hallen.
Wo ist meine Kreditkarte? Ich sah sie zuletzt auf dem Tisch im Flur.
[1] Köket blev fantastiskt, jag tror inte att ni måste måla om det.
Die Küche ist toll geworden, ich glaube nicht, dass ihr sie noch einmal streichen müsst.
[1] Vilket skåp! Får jag titta närmare på det?
Was für ein Schrank! Darf ich ihn mir näher ansehen?
[1] Det regnar.
Es regnet.
[1] Jag är säker på det.
Ich bin mir dessen sicher.
[1] Nu pratar vi om företaget och dess politik.
Nun sprechen wird über das Unternehmen und dessen Politik.

Übersetzungen[Bearbeiten]

 [1] ?
[1] Svenska Akademiens Ordbok „den“
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »det«, Seite 141

Demonstrativpronomen[Bearbeiten]

Worttrennung:

det

Aussprache:

IPA: [ˈdɛ̝ːt]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Demonstrativpronomen, Singular Neutrum: der (die, das), der hier, der da, dieser, jener

Beispiele:

[1] Titta på det här erbjudandet, det ser bra ut.
Schau mal, dieses Angebot, das sieht gut aus.
[1] Det ordet vill ja aldrig höra igen!
Das Wort da will ich nie wieder hören!

Übersetzungen[Bearbeiten]

 [1] ?
[1] Svenska Akademiens Ordbok „den“
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »det«, Seite 141

det (Scots)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

the det

the dets

Worttrennung:

det

Aussprache:

IPA: [dɛt]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Verpflichtung zu einer Leistung an einen Dritten, in Geld oder sonstigen Werten; Schuld

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] adettit

Übersetzungen[Bearbeiten]

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Schuld3 f

[1] Scots-Wikipedia-Artikel „det“
[1] Dictionary of the Scots Language: „det“
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=det&oldid=9762036“