hun
hun (Dänisch)[Bearbeiten]
Personalpronomen[Bearbeiten]
| Personalpronomen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular | 1. | 2. | 3. | ||||
| m | f | u | n | ||||
| Nominativ | jeg | du | De | han | hun | den | det |
| Akkusativ | mig | dig | Dem | ham | hende | ||
| Genitiv | min | din | Deres | hans | hendes | dens | dets |
| Plural | 1. | 2. | 3. | ||||
| Nominativ | vi | I | De | de | |||
| Akkusativ | os | jer | Dem | dem | |||
| Genitiv | vores | jeres | Deres | deres | |||
Anmerkung zum Genus:
- Das Personalpronomen hun wird für Personen mit natürlichem weiblichem Geschlecht (Sexus) verwendet.
Anmerkung zum Genitiv:
- Der Genitiv hendes wird in der Funktion eines nichtreflexiven Possessivpronomens verwendet.
Worttrennung:
- hun
Aussprache:
- IPA: [ˈhun], [hun]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Personalpronomen der 3. Person Singular Femininum; sie
Beispiele:
- [1] Hun elsker mig.
- Sie liebt mich.
- [1] Jeg elsker hende.
- Ich liebe sie.
- [1] Det var ikke ham, det var hende.
- Das war nicht er, sondern sie.
- [1] Jeg vil snakke med hende.
- Ich will mit ihr reden.
- [1] Du hjælper hende?
- Hilfst du ihr?
- [1] Hendes øjne er grønne som mine.
- Ihre Augen sind grün wie meine.
Übersetzungen[Bearbeiten]
- [1] Den Danske Ordbog: „hun“
- [1] Ordbog over det danske Sprog: „hun”
- [1] PONS Dänisch-Deutsch, Stichwort: „hun“
- [1] Langenscheidt Dänisch-Deutsch, Stichwort: „hun“
- [1] dict.cc Dänisch-Deutsch, Stichwort: „hun“
hun (Niederländisch)[Bearbeiten]
Personalpronomen[Bearbeiten]
| Niederländische Personalpronomen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. Person | 2. Person | 3. Person (m / f / n) | |||||
| Subjektform | |||||||
| Singular | ik ’k |
jij je |
u | gij ge |
hij / zij / het ie / ze / ’t | ||
| Plural | wij we |
jullie | u | gij ge |
zij ze | ||
| Objektform | |||||||
| Singular | mij me |
jou je |
u | u | hem / haar / het ’m / d’r /’t | ||
| Plural | ons | jullie | u | u | hen akk. hun dat. ze | ||
Nebenformen:
- unbetont: ze
Aussprache:
- IPA: [hʏn]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
Beispiele:
- [1] Heeft ze hun dat gegeven?
- Hat sie ihnen das gegeben?
Übersetzungen[Bearbeiten]
- [1] Van Dale Onlinewoordenboek: „hun“
- [*] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „hun“
- [*] Woordenlijst Nederlandse Taal - Officiële spelling: „hun“
Possessivpronomen[Bearbeiten]
| Person | Possessiv- pronomen |
|---|---|
| 1. Singular | mijn |
| 2. Singular | jouw / je |
| höflich | uw |
| 3 Singular m | zijn |
| 3. Singular f | haar |
| 3. Singular n | zijn |
| 1. Plural mf | onze |
| 1. Plural n | ons |
| 2. Plural | jullie |
| 3. Plural | hun |
Worttrennung:
- hun
Aussprache:
- IPA: [hʏn]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
Beispiele:
- [1] Het gaat om hun leven.
- Es geht um ihr Leben.
- [1] Claude is hun vriend?
- Claude ist ihr Freund?
- [1] Waar is hun leraar?
- Wo ist ihr Lehrer?
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] Possessivpronomen zum Personalpronomen dritter Person Plural „zij“: ihr