bewundern

bewundern (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	bewundere
	du	bewunderst
	er, sie, es	bewundert
Präteritum	ich	bewunderte
Partizip II		bewundert
Konjunktiv II	ich	bewunderte
Imperativ	Singular	bewundere!
	Plural	bewundert!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: bewundern (Konjugation)

Worttrennung:

be·wun·dern, Präteritum: be·wun·der·te, Partizip II: be·wun·dert

Aussprache:

IPA: [bəˈvʊndɐn], Präteritum: [bəˈvʊndɐtə], Partizip II: [bəˈvʊndɐt]

Hörbeispiele:  bewundern ^(Info),  bewundern (österreichisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] etwas oder jemanden als außergewöhnlich betrachten, hochschätzen

Herkunft:

zusammengesetzt aus dem Präfix be- und wundern (siehe auch: Wunder)

Synonyme:

[1] anerkennen, preisen, schätzen, verehren, hochschätzen, wertschätzen

Gegenwörter:

[1] missachten, verachten

Beispiele:

[1] Ich bewundere deine Ruhe und Gelassenheit im Umgang mit Kindern.

Abgeleitete Begriffe:

bewundernswert, bewundernswürdig, Bewunderung

Übersetzungen

 

Englisch: [1] admire → en, adore → en Französisch: [1] admirer → fr, adorer → fr

Japanisch: [1] 感心する (かんしんする, kanshin suru) → ja Polnisch: [1] podziwiać → pl, admirować → pl, uwielbiać → pl, adorować → pl, wielbić → pl Schwedisch: [1] beundra → sv

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „bewundern“

[1] canoo.net „bewundern“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „bewundern“

Ähnliche Wörter: