Bewunderung

Bewunderung (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Bewunderung	die Bewunderungen
Genitiv	der Bewunderung	der Bewunderungen
Dativ	der Bewunderung	den Bewunderungen
Akkusativ	die Bewunderung	die Bewunderungen

Worttrennung:

Be·wun·de·rung, Plural: Be·wun·de·run·gen

Aussprache:

IPA: [bəˈvʊndəʀʊŋ], Plural: [bəˈvʊndəʀʊŋən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Plural selten: das Bewundern; Empfindung für jemanden/etwas, der/das als außergewöhnlich angesehen wird und besondere Anerkennung verdient

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs bewundern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Synonyme:

[1] Achtung, Hochachtung, Hochschätzung, Verehrung; veraltet: Admiration

Gegenwörter:

[1] Geringschätzung, Verachtung

Beispiele:

[1] Das Publikum lauschte dem Sänger voller Bewunderung.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jemandem Bewunderung abnötigen/einflößen (= jemanden durch seine Person oder sein Verhalten dazu bringen, einem Bewunderung entgegenzubringen); Bewunderung auslösen/erregen/hervorrufen; mit Bewunderung erfüllt sein (= jemanden/etwas stark bewundern); sprachlos vor Bewunderung sein; voller Bewunderung (= mit großer Bewunderung); unverhohlene Bewunderung

Wortbildungen:

[1] bewunderungswürdig

Übersetzungen

 

Englisch: [1] admiration → en Französisch: [1] admiration → fr f Italienisch: [1] ammirazione → it f

Norwegisch: [1] beundring → no Polnisch: [1] podziw → pl m, admiracja → pl f, adoracja → pl f Schwedisch: [1] beundran → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Bewunderung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bewunderung“

[1] canoo.net „Bewunderung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Bewunderung“

[1] The Free Dictionary „Bewunderung“

Ähnliche Wörter:

Verwunderung