abberufen

abberufen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	berufe ab
	du	berufst ab
	er, sie, es	beruft ab
Präteritum	ich	berief ab
Partizip II		abberufen
Konjunktiv II	ich	beriefe ab
Imperativ	Singular	beruf(e) ab
	Plural	beruft ab
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: abberufen (Konjugation)

Worttrennung:

ab·be·ru·fen, Präteritum: be·rief ab, Partizip II: ab·be·ru·fen

Aussprache:

IPA: [ˈapbəˌʀuːfn̩], Präteritum: [bəˌʀiːf ˈap], Partizip II: [ˈapbəˌʀuːfn̩]

Hörbeispiele: —, Präteritum: —, Partizip II: —

Bedeutungen:

[1] transitiv: jemanden von seinem Amt oder seiner Funktion entheben

Herkunft:

Ableitung zu berufen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ab-

Synonyme:

[1] absetzen, entheben, entlassen, rückrufen

Gegenwörter:

[1] berufen, einsetzen, ernennen

Beispiele:

[1] Der britische Botschafter wurde abberufen und nach Frankreich versetzt.

Redewendungen:

[1] aus dem Leben abberufen werden

[1] in die Ewigkeit abberufen werden

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Minister abberufen

Abgeleitete Begriffe:

Abberufung

Übersetzungen

 

Englisch: [1] recall → en, relieve from office → en Französisch: [1] destituer → fr, rappeler → fr Italienisch: [1] richiamare → it Polnisch: [1] odwoływać → pl (perfektiv: odwołać → pl)

Russisch: [1] отзывать → ru, увольнять → ru, освобождать → ru Schwedisch: [1] avsätta → sv, entlediga → sv, återkalla → sv Spanisch: [1] retirar → es Tschechisch: [1] odvolat → cs

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „abberufen“

[1] Goethe-Wörterbuch „abberufen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abberufen“

[1] canoo.net „abberufen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „abberufen“

Ähnliche Wörter:

abgerufen, abrufen, berufen