Zürcher

Zürcher (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Zürcher	die Zürcher
Genitiv	des Zürchers	der Zürcher
Dativ	dem Zürcher	den Zürchern
Akkusativ	den Zürcher	die Zürcher

Worttrennung:

Zür·cher

Aussprache:

IPA: [ˈʦʏʁçɐ]

Hörbeispiele:  Zürcher ^(Info)

Bedeutungen:

[1] männlicher Einwohner der Stadt oder des Kantons Zürich (oder unbestimmten Geschlechts)

Herkunft:

vom Substantiv Zürich mit dem Suffix -er abgeleitet, unter Wegfall des unbetonten Stammvokals

Weibliche Wortformen:

Zürcherin

Gegenwörter:

[1] Basler, Berner, und alle weiteren Personenbezeichnungen, welche die Herkunft aus einem anderen Schweizer Kanton ausdrücken

Oberbegriffe:

[1] Schweizer, Männer (nach Bürgerschaft)

Unterbegriffe:

[1] Schweizerdeutsch, umgangssprachlich: Zürihegel

[1] Stadtzürcher, Wahlzürcher, Exilzürcher

Beispiele:

[1] Er ist Zürcher, seine Frau ist Bernerin.

Übersetzungen

 

Chinesisch (traditionell): [1] 蘇黎世人 (Sūlíshì rén) → zh Chinesisch (vereinfacht): [1] 苏黎世人 (Sūlíshì rén) → zh

Französisch: [1] Zurichois → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Zürcher“

[1] canoo.net „Zürcher“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Zürcher“

---

Adjektiv

Worttrennung:

Zür·cher, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈʦʏʁçɐ]

Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] zu Zürich gehörig, aus Zürich stammend

Herkunft:

vom Substantiv Zürich mit dem Suffix -er abgeleitet, unter Wegfall des unbetonten Stammvokals

Oberbegriffe:

[1] Schweizer/schweizerisch, europäisch

Beispiele:

[1] Neue Zürcher Zeitung

Abgeleitete Begriffe:

Zürcher Geschnetzeltes

Übersetzungen

 

Englisch: [1] Zurich → en

Französisch: [1] zurichois → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Zürcher“

[1] canoo.net „Zürcher“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Zürcher“

---

Nachname

Worttrennung:

Zür·cher

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] deutscher Nachname

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

[1] w:Markus Zürcher, w:Walter Zürcher

Beispiele:

[1] Das ist ein Buch von Zürcher.

[1] die Zürchers von nebenan

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en

Französisch: [1] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Zürcher“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Zürcher“