Stab

Stab (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Stab	die Stäbe
Genitiv	des Stabs des Stabes	der Stäbe
Dativ	dem Stab	den Stäben
Akkusativ	den Stab	die Stäbe

[1] Stab als Wanderstab

[2] Stab als Krummstab und Mitra

Worttrennung:

Stab, Plural: Stä·be

Aussprache:

IPA: [ʃtaːp], Plural: [ˈʃtɛːbə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Reime: -aːp

Bedeutungen:

[1] länglicher zylindrischer Gegenstand

[2] Amtszeichen

[3] Gruppe von Helfern eines Vorgesetzten

[4] Offiziere, die einem Kommandeur beigegeben sind

[5] steifer langgestreckter Bauteil, zum Beispiel bei Fachwerk

[6] Zierleiste an Möbeln oder an Wand und Decke

[7] längliches Metallstück, zum Beispiel aus Eisen, Stahl, Gold oder Silber

Herkunft:

ahd. stab, got. Plural stabeis

Synonyme:

[1] Stock, Stange

[2] Zepter

Oberbegriffe:

[3, 4] Gruppe

Unterbegriffe:

[1] Dirigentenstab, Drehstab, Eisenstab, Gerichtsstab, Gitterstab, Hermesstab, Hirtenstab, Kampfstab, Jakobstab, Massagestab, Messstab, Metallstab, Ölmessstab, Staffelstab, Wanderstab, Zauberstab

[2] Herrscherstab, Bischofsstab, Krummstab, Marschallstab, Feldmarschallstab, Äskulapstab

[3] Beraterstab, Krisenstab, Verwaltungsstab, Führungsstab, Rechtsstab, Produktionsstab, Regiestab, Kamerastab, Ausstattungsstab, Kostümstab

[4] Generalstab, Divisionsstab

[6] Rundstab, Halbkreisstab, Eierstab, Birnstab, Perlstab

Beispiele:

[1] Er ging mit dem Stab in der Hand spazieren.

[2] Er übergab den Stab an seinen Nachfolger.

[3, 4] Er arbeitete zwei Jahre im Stab, wo er wertvolle Erfahrungen sammelte.

[5] Der Stab überträgt die Kraft auf das Querlager.

[6] In der gesamten Barock Epoche verwendete man Ornamente wie: Akanthus, Palmette, Kassette, Zahnschnitt, Eierstab, Perlstab, Bündelstab, Blattstab und Feston.

[7] An den zu zängenden und auszuwalzenden Stab (Kolben) wird eine eiserne Stange angeschweißt, welche dazu dient, jenen gehörig zu handhaben.

Redewendungen:

Den Stab über jemandem brechen

Charakteristische Wortkombinationen:

Stecken und Stab, Stab und Ring (Investitur)

Wortbildungen:

[1] Buchstabe, staben, Stabreim, Stablampe, Aronstab, Stabführung, Stabwechsel, Stabhochsprung, Stabhochspringer, Stabantenne, Stabfigur (Stockpuppe), Stabheuschrecke, Stabmühle, Stabstahl, Stabspiel, Stabsichtigkeit (Astigmatismus), Kreuzstab

[3] Stabsabteilung, Stabstelle

[4] Stabsoffizier, Stabsarzt, Stabsfeldwebel, Stabsveterinär, Stabswachtmeister, Stabsunteroffizier, Stabschef

[5] Stabwerk, Stabtragwerk, Stabbau, Stabkirche, Stabstatik, Stabplatte (Tischlerplatte)

Übersetzungen

 

Bulgarisch: [4] щаб → bg Englisch: [1] staff → en; [2] rod → en; [3, 4] staff → en; [7] bar → en Französisch: [1, 2] bâton → fr m, [3] équipe → fr f, [4] état-major → fr m, [7] barre → fr f Griechisch (Neu-): [1] ραβδί → el, n; [4] επιτελείο → el, n

Italienisch: [1] bastone → it Japanisch: [1] 杖 (つえ, tsue) → ja Niederdeutsch: [1] Staff → nds m Schwedisch: [1, 7] stav → sv u Spanisch: [1] bastón → es; [2] báculo → es; [4] Estado Mayor → es; [7] barra → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3, 4, 5] Wikipedia-Artikel „Stab“

[1, 2, 4, 5, 7] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Stab“

[1, 3, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stab“

[1, 3, 4] canoo.net „Stab“

[1–4] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Stab“

[1–4] The Free Dictionary „Stab“