Spaß

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

[Bearbeiten] Spaß (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Spaß	die Späße
Genitiv	des Spaßes	der Späße
Dativ	dem Spaß dem Spaße	den Späßen
Akkusativ	den Spaß	die Späße

Alternative Schreibweisen:

Spass

Silbentrennung:

Spaß, Plural: Spä·ße

Aussprache:

IPA: [ʃpaːs], süd- und westdeutsch: [ʃpas], Plural: [ʃpɛːsə], [ʃpɛsə]

Hörbeispiele: (Österr.), Plural: —

Bedeutungen:

[1] unzählbar: Freude; Vergnügen

[2] witzige Aussage oder Handlung

Herkunft:

abgeleitet vom italienischen Wort spasso ^→ it „Vergnügen“

Synonyme:

[1] Freude, Vergnügen, Kurzweil, Amüsement, österreichisch, umgangssprachlich: Hetz, Gaudi

[2] Scherz, Jux, Streich, Unernst, Schabernack, Posse

Gegenwörter:

[1] Langeweile

[1, 2] Ernst

Beispiele:

[1] Habt ihr Spaß gehabt?

[1] Die Arbeit macht mir keinen Spaß mehr.

[2] Da habe ich mir einen Spaß erlaubt.

[2] Das mit „spitzen, spaß, gespessen“ war nur Spaß.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] aus Spaß; jemandem den Spaß verderben; Spaß bringen; Spaß machen

[2] Spaß machen; (nicht) zu Späßen aufgelegt sein

Redewendungen:

da hört der Spaß auf

ein teurer Spaß sein

seinen Spaß mit jemandem treiben

Sie machen mir Spaß!

Spaß beiseite!

Spaß muss sein

keinen Spaß verstehen

Abgeleitete Begriffe:

spaßen, spaßig, Spaßbremse, Spaßmacher, Spaßverderber, Spaßvogel, viel Spaß!

[Bearbeiten] Übersetzungen

Dialektausdrücke:

Bairisch: [1,2] Gaudi Wienerisch: [?] Gaude, Koarl, Theater, Hetz Elsässisch:

Kölsch: [2] Feez Schwäbisch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1,2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spaß“

[1.2] canoo.net „Spaß“

[1.2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Spaß“